Lyrics and translation Greasy Cafe' - เมฆใต้น้ำ

เมฆใต้น้ำ

ทุก ๆ สิ่ง ที่เราต่างมองเห็นกันอยู่
ทุก ๆ อย่าง ที่เป็นไปตามทางที่มันนั้นเป็น

แต่ถ้าในวันหนึ่ง
ปลาอยากเป็นนก ลมอยากเป็นแสง
พระจันทร์อยากแสดงเป็นภูเขายิ่งใหญ่
ทะเลอยากเป็นพื้น ดินอยากเป็นฟ้า
ที่เธอมองหาคืออะไร

สิ่งที่เรามี อาจเป็นความจริงเกินฝันของใครอยู่
สิ่งที่เธอเป็น อาจมีความงาม
ที่รอการล่วงรู้และพบเจอ
แค่มองให้เจอสิ่งนั้นเอง

แต่ถ้าในวันหนึ่ง
ทองอยากเป็นหิน เวลาอยากหยุดวิ่ง
เงินตราอยากเป็นเพียงแค่พื้นที่ว่างเปล่า
เครื่องบินอยากเป็นรถ น้ำตาอยากเป็นฝน
ทุกอยากจะจบเราลงเช่นไร

สิ่งที่เรามี อาจเป็นความจริงเกินฝันของใครอยู่
สิ่งเธอเป็น อาจมีความงาม
ที่รอการล่วงรู้และพบเจอ

สิ่งที่เรามี อาจเป็นความจริงเกินฝันของใครอยู่
สิ่งที่เธอเป็น อาจมีความงาม
ที่รอการล่วงรู้และพบเจอ
แค่มองให้เจอสิ่งนั้นเอง

แค่มองให้เจอสิ่งนั้นเอง
แค่มองให้เจอสิ่งนั้นเอง

Les nuages ​​sous-marins

Tout ce que nous voyons tous
Tout ce qui se déroule sur le chemin qu'il prend

Mais si un jour
Le poisson voulait être un oiseau, le vent voulait être une lumière
La lune voulait jouer le rôle d'une grande montagne
La mer voulait être le sol, la terre voulait être le ciel
Que cherches-tu ?

Ce que nous avons peut-être être une réalité au-delà des rêves de quelqu'un
Ce que tu es, il peut y avoir de la beauté
Qui attend d'être connu et trouvé
Il suffit de trouver cette chose

Mais si un jour
L'or voulait être une pierre, le temps voulait cesser de courir
L'argent voulait être juste un espace vide
L'avion voulait être une voiture, les larmes voulaient être de la pluie
Tout veut nous faire finir comme ça

Ce que nous avons peut-être être une réalité au-delà des rêves de quelqu'un
Ce que tu es, il peut y avoir de la beauté
Qui attend d'être connu et trouvé

Ce que nous avons peut-être être une réalité au-delà des rêves de quelqu'un
Ce que tu es, il peut y avoir de la beauté
Qui attend d'être connu et trouvé
Il suffit de trouver cette chose

Il suffit de trouver cette chose
Il suffit de trouver cette chose