เมื่อวันนี้ - Greasy Cafe' translation in German

เมื่อวันนี้

เธอจะยอมทิ้งเมื่อวานลง ได้หรือเปล่า
เมื่อเราอาศัยอยู่ในวันนี้
และปล่อยความฝันไว้ตรงที่เราหลับ
และเก็บความหวัง แค่ทำวันนี้

เมื่อสิ่งที่แฝง อยู่ในความจริงที่ทำร้ายเราอยู่
อดีตที่ผ่าน ที่ฉุดและรั้ง จากวันที่มี ของเรา

เรามีบาดแผลในใจเกิน ต้องการ
ที่อาจส่งผล ในวันเหล่านี้
เรามีวันนี้ที่ยังมีอากาศ
ไม่ต่างกันฉันและเธอจริงไหม

เมื่อสิ่งที่แฝง อยู่ในความจริงที่ทำร้ายเราอยู่
อดีตที่ผ่าน ที่ฉุดและรั้ง จากวันที่มี

สิ่งที่แฝง ในความจริงที่ทำร้ายเราอยู่
อดีตที่ผ่าน ที่ฉุดและรั้ง จากวันที่มี ของเรา

Heute

Wirst du das Gestern loslassen können?
Da wir im Heute leben.
Und lass die Träume dort, wo wir schlafen,
und bewahre die Hoffnung, indem wir nur das Heute gestalten.

Wenn das Verborgene in der Wahrheit uns verletzt,
die vergangene Zeit, die uns von unseren gemeinsamen Tagen zurückhält.

Wir tragen mehr Wunden im Herzen als nötig,
die sich auf diese Tage auswirken könnten.
Wir haben das Heute, in dem wir noch Luft haben,
nicht anders, ich und du, stimmt's?

Wenn das Verborgene in der Wahrheit uns verletzt,
die vergangene Zeit, die uns von den Tagen zurückhält.

Das Verborgene in der Wahrheit, das uns verletzt,
die vergangene Zeit, die uns von unseren gemeinsamen Tagen zurückhält.