Great Big Sea - Summer - translation of the lyrics into Russian

Summer - Great Big Seatranslation in Russian




Summer
Лето
She doesn't see the coming fall
Она не видит приближающейся осени,
She doesn't show no fear at all
Она совсем не показывает страха.
Bring on autumn moon or the driving rain
Пусть приходит осенняя луна или проливной дождь,
I only hope I see her face again
Я лишь надеюсь увидеть её лицо снова.
Chorus
Припев
Everything is gonna be alright when summer comes
Всё будет хорошо, когда придёт лето,
The darkest stars will burn so bright when summer comes
Самые тёмные звёзды будут ярко гореть, когда придёт лето,
We will open up our bodies to the warming of the sun
Мы откроем наши тела тёплым лучам солнца,
When summer comes
Когда придёт лето.
I will wait in the silence until she returns
Я буду ждать в тишине, пока она не вернётся,
To melt the frozen prison round this fool who never learns
Чтобы растопить ледяную тюрьму вокруг этого глупца, который ничему не учится.
Every living thing that's born must have its end
Всё живое, что рождается, должно иметь свой конец,
What winter takes away, spring brings back again
Что зима забирает, весна возвращает.
Chorus
Припев
Summer doesn't feel the coming frost
Лето не чувствует приближающихся морозов,
And she doesn't yield to pain or loss
И оно не поддаётся боли или потерям.
Death where is thy victory where is thy string
Смерть, где твоя победа, где твоё жало?
When every year we hear the birds of summer sing
Когда каждый год мы слышим пение летних птиц.
Chorus
Припев





Writer(s): Alan Thomas Doyle, Sean Mccann


Attention! Feel free to leave feedback.