Lyrics and translation Great Caesar - Jolene

Paychecks and cigarettes govern the kitchenette
She works the evenings, believing what her teachers always said:
"Jolene is very keen, that girl will live the dream--
Go to college, get away." But her boyfriend, in the prison, he'll say:

Wait for me, one more day, and when I'm free,
Baby we will run away

John Paul sold Adderall and cocaine by the shopping mall
He made him a few bucks, now he's locked up, serving time until next fall
Plans made in seventh grade, he left them all delayed
But she loves him, even so; so he begs her, Oh my darling don't go

Wait for me, one more day, and when I'm free
Baby we will run away.
Baby we will run away.

Hey Jolene, you're the one I want
To come with me when I leave this haunt
Baby sink or swim, we'll be on our own
Cuz we're leaving Ohio

I'm gonna make parole and, you're gonna leave that hole, and
We're gonna find a place where, nobody knows our faces
And I'll find a job that pays and, you'll study every day, and
Baby we got to go, they'll never know, we're leaving Ohio

Oh-oh-oh...
Baby we're leaving Ohio - oh oh
Baby we're leaving

Hey Jolene, you're the one I want
To come with me when I leave this haunt
Baby sink or swim, we'll be on our own
Cuz we're leaving Ohio

Зарплата и сигареты управляют кухней.
Она работает по вечерам, веря тому, что всегда говорили ее учителя:
"Джолин очень увлечена, эта девушка будет жить мечтой...
Иди в колледж, убирайся отсюда", но ее парень в тюрьме скажет:

Подожди меня еще один день, и когда я освобожусь,
Детка, мы убежим.

Джон Пол продавал Аддерол и кокаин в торговом центре.
Он заработал ему несколько баксов, теперь он сидит взаперти, отбывает срок до следующей осени.
Планы, составленные в седьмом классе, он отложил.
Но она все равно любит его, и он умоляет ее: "о, Моя дорогая, Не уходи!"

Подожди меня еще один день, и когда я освобожусь.
Детка, мы убежим.
Детка, мы убежим.

Эй, Джолин, ты та, кого я хочу.
Пойти со мной, когда я покину это убежище.
Детка, Тони или плыви, мы будем сами по себе.
Потому что мы уезжаем из Огайо

Я добьюсь условно-досрочного освобождения, а ты покинешь эту дыру.
Мы найдем место, где никто не будет знать нас в лицо.
И я найду работу, которая будет окупаться, и ты будешь учиться каждый день, и ...
Детка, мы должны идти, они никогда не узнают, что мы уезжаем из Огайо.

О-о-о...
Детка, мы уезжаем из Огайо - о-о-о
Детка, мы уходим.

Эй, Джолин, ты та, кого я хочу.
Пойти со мной, когда я покину это убежище.
Детка, Тони или плыви, мы будем сами по себе.
Потому что мы уезжаем из Огайо