Great Caesar - Kiss Me Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Great Caesar - Kiss Me Again




Kiss Me Again
Embrasse-moi encore
It feels like my body was made next to yours
J'ai l'impression que mon corps a été fait pour être à côté du tien
'Cause it fits like a glove when I'm holding you close and this couldn't be luck
Parce qu'il s'ajuste parfaitement quand je te serre dans mes bras, et ce ne peut pas être une chance
I never knew it would feel like this--
Je ne savais pas que ça se sentirait comme ça--
But now that I do, I just want you to kiss me again
Mais maintenant que je le sais, je veux juste que tu m'embrasses encore
It feels like my heart was filled next to yours
J'ai l'impression que mon cœur a été rempli à côté du tien
'Cause it beats like a drum keeping time to your clock and this has to be fate
Parce qu'il bat comme un tambour qui suit le rythme de ton horloge, et c'est forcément le destin
Oh I never knew it would feel like this--
Oh, je ne savais pas que ça se sentirait comme ça--
But now that I do, I just want you to kiss me again
Mais maintenant que je le sais, je veux juste que tu m'embrasses encore
Kiss me again and again and again and again
Embrasse-moi encore et encore et encore et encore
Oh baby won't you kiss me again
Oh bébé, ne veux-tu pas m'embrasser encore ?
Kiss me again and again and again and again
Embrasse-moi encore et encore et encore et encore
Baby won't you kiss me again
Bébé, ne veux-tu pas m'embrasser encore ?
It feels like my mind just can't keep off of yours
J'ai l'impression que mon esprit ne peut pas se détacher du tien
'Cause I'm lying awake wondering if you're awake and you're thinking of me
Parce que je suis éveillé et je me demande si tu es éveillée et si tu penses à moi
Oh I never knew it would feel like this--
Oh, je ne savais pas que ça se sentirait comme ça--
But now that I do, I just want you to kiss me again
Mais maintenant que je le sais, je veux juste que tu m'embrasses encore





Writer(s): Adam Glaser, Tom Stephens, Thomas Sikes, John-michael Parker, Mike Farrell, Niki Morissette


Attention! Feel free to leave feedback.