Lyrics and translation Great Caesar - Let Me In

Let Me In

I was twenty-seven days late for my arrival
I tried twenty-seven ways to cut down my survival
Son, I know you can't begin to understand, and I hope you'll never have to know
What it's like to be a drifting kind of man

So let me in, let me in and
Clean my sin, pull me from this cup I'm in
I want us to begin again, now I've come back

Windows clouded with your breath, fingers wipe away your tears
The hope you had for love that left, has dwindled through the years
One embrace can not erase all of your pain
I hope this moment's not in vain

Let me in, I'm coming back, let me in, I'm coming, oh I'm coming back

Laisse-moi entrer

J'ai eu vingt-sept jours de retard pour mon arrivée
J'ai essayé vingt-sept façons de réduire ma survie
Mon chéri, je sais que tu ne peux pas commencer à comprendre, et j'espère que tu n'auras jamais à le savoir
Ce que c'est que d'être un homme à la dérive

Alors laisse-moi entrer, laisse-moi entrer et
Nettoie mon péché, tire-moi de cette coupe où je suis
Je veux que nous recommencions, maintenant que je suis de retour

Des fenêtres voilées de ton souffle, des doigts essuient tes larmes
L'espoir que tu avais pour l'amour qui est parti, a diminué au fil des ans
Une étreinte ne peut pas effacer toute ta douleur
J'espère que ce moment n'est pas en vain

Laisse-moi entrer, je reviens, laisse-moi entrer, je viens, oh je reviens