Lyrics and translation Great Good Fine OK - Say It All
It's
summer,
but
no
one's
calling
C'est
l'été,
mais
personne
ne
m'appelle
'Cause
somewhere
there's
something
new
Parce
que
quelque
part
il
y
a
quelque
chose
de
nouveau
And
you
wait
for
someone
special
Et
tu
attends
quelqu'un
de
spécial
Sit
around
while
I
think
this
whole
thing
through
Reste
assis
pendant
que
je
réfléchis
à
tout
ça
I
wonder
if
someone
would
get
me
Je
me
demande
si
quelqu'un
me
comprendrait
, Refuse
to
cry
, Refuserait
de
pleurer
Why
settle
for
something
less
than
Pourquoi
se
contenter
de
moins
que
Say
it
all
or
get
out
of
my
life
Dis-le
tout
ou
sors
de
ma
vie
Say
it
all
Dis-le
tout
Say
it
all
Dis-le
tout
Say
it
all
Dis-le
tout
Say
it
all
Dis-le
tout
Hiding
behind
the
corner
Se
cacher
derrière
le
coin
It's
okay
for
the
sun
beneath
my
heart
C'est
normal
pour
le
soleil
sous
mon
cœur
It's
half
the
things
that
let
you
free
me
C'est
la
moitié
des
choses
qui
te
libèrent
And
half
the
things
that
never
starts
Et
la
moitié
des
choses
qui
ne
commencent
jamais
Say
it
all
Dis-le
tout
I've
given
you
everything
Je
t'ai
tout
donné
Say
it
all
Dis-le
tout
I've
given
you
everything
Je
t'ai
tout
donné
Say
it
all
Dis-le
tout
I
release
my
faith
and
all
my
pain
Je
libère
ma
foi
et
toute
ma
douleur
Will
come
to
help
me
Viendra
pour
m'aider
Say
it
all
Dis-le
tout
I
can
handle
Je
peux
gérer
Let
me
handle
Laisse-moi
gérer
Work
with
nothing
Travailler
avec
rien
Be
a
man
Être
un
homme
I
can
handle
Je
peux
gérer
Let
me
handle
Laisse-moi
gérer
Work
with
nothing
Travailler
avec
rien
Trying
to
get
it
all
Essayer
d'obtenir
tout
I'll
handle
Je
vais
gérer
Let
me
handle
Laisse-moi
gérer
Work
with
nothing
Travailler
avec
rien
Be
a
man
Être
un
homme
I
can
handle
Je
peux
gérer
Let
me
handle
Laisse-moi
gérer
Work
with
nothing
Travailler
avec
rien
Trying
to
get
it
all
Essayer
d'obtenir
tout
Or
get
out
of
my
life
Ou
sors
de
ma
vie
Say
it
all
Dis-le
tout
Say
it
all
Dis-le
tout
Say
it
all
Dis-le
tout
Say
it
all
Dis-le
tout
Say
it
all
Dis-le
tout
I've
given
you
everything
Je
t'ai
tout
donné
Say
it
all
Dis-le
tout
I've
given
you
everything
Je
t'ai
tout
donné
Say
it
all
Dis-le
tout
I
release
my
faith
and
all
my
pain
Je
libère
ma
foi
et
toute
ma
douleur
Will
come
to
help
me
Viendra
pour
m'aider
Say
it
all
Dis-le
tout
Let
me
handle
Laisse-moi
gérer
Work
with
nothing
Travailler
avec
rien
Be
a
man
Être
un
homme
I
can
handle
Je
peux
gérer
Let
me
handle
Laisse-moi
gérer
Work
with
nothing
Travailler
avec
rien
Trying
to
get
it
all
Essayer
d'obtenir
tout
I'll
handle
Je
vais
gérer
Let
me
handle
Laisse-moi
gérer
Work
with
nothing
Travailler
avec
rien
Be
a
man
Être
un
homme
I
can
handle
Je
peux
gérer
Let
me
handle
Laisse-moi
gérer
Work
with
nothing
Travailler
avec
rien
Trying
to
get
it
all
Essayer
d'obtenir
tout
Or
get
out
of
my
life
Ou
sors
de
ma
vie
Say
it
all
Dis-le
tout
Say
it
all
Dis-le
tout
Say
it
all
Dis-le
tout
Say
it
all
Dis-le
tout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.