Great Good Fine OK - Touch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Great Good Fine OK - Touch




Touch
Прикосновение
It′s so hard to trust
Так сложно довериться,
Numb to all the feeling
Онемел от всех чувств.
My heart starts to rust
Мое сердце начинает ржаветь,
But I still know it's beating
Но я все еще знаю, что оно бьется.
I still know it′s beating
Я все еще знаю, что оно бьется.
I'm used to giving up
Я привык сдаваться,
But you give me a reason
Но ты даешь мне повод,
I hope that I'm enough
Надеюсь, что я достаточно хорош,
Something to believe in, yeah
Чтобы в меня верить, да.
Something to believe in
Чтобы в меня верить.
Don′t know how you got me
Не знаю, как ты это сделала,
But you got me thinking way too much
Но ты заставила меня слишком много думать.
When you touch my body
Когда ты прикасаешься к моему телу,
There′s nobody that can touch this love
Нет никого, кто мог бы прикоснуться к этой любви.
I can feel your heartbeat
Я чувствую твое сердцебиение,
Hold me when I can't breathe
Обними меня, когда я не могу дышать.
Got me feeling lucky
Ты даришь мне ощущение счастья,
I′m never gonna rush
Я никогда не буду спешить.
I know you understand me
Я знаю, ты понимаешь меня,
Leave me when I can't sleep
Оставь меня, когда я не могу уснуть.
Gotta know that nothing
Хочу знать, что ничто
Can touch this love
Не может прикоснуться к этой любви.
Silence in your arms
Тишина в твоих объятиях,
Syncopated breathing
Синкопированное дыхание.
I take down my guard
Я снимаю свою защиту,
Just tell me you′re not leaving
Просто скажи мне, что ты не уйдешь.
Just tell me you're not leaving
Просто скажи мне, что ты не уйдешь.
Temperature is rising
Температура растет,
Losing track of time
Теряю счет времени.
Everything is worth it
Все это стоит того,
When your body′s next to mine
Когда твое тело рядом с моим.
When your body's next to mine
Когда твое тело рядом с моим.
Don't know how you got me
Не знаю, как ты это сделала,
But you got me thinking way too much
Но ты заставила меня слишком много думать.
When you touch my body
Когда ты прикасаешься к моему телу,
There′s nobody that can touch this love
Нет никого, кто мог бы прикоснуться к этой любви.
Don′t know how you got me
Не знаю, как ты это сделала,
But you got me thinking way too much
Но ты заставила меня слишком много думать.
When you touch my body
Когда ты прикасаешься к моему телу,
There's nobody that can touch this love
Нет никого, кто мог бы прикоснуться к этой любви.
I can feel your heartbeat
Я чувствую твое сердцебиение,
Hold me when I can′t breathe
Обними меня, когда я не могу дышать.
Got me feeling lucky
Ты даришь мне ощущение счастья,
I'm never gonna rush
Я никогда не буду спешить.
I know you understand me
Я знаю, ты понимаешь меня,
Leave me when I can′t sleep
Оставь меня, когда я не могу уснуть.
Gotta know that nothing
Хочу знать, что ничто
Can touch this love
Не может прикоснуться к этой любви.
(Nothing can touch this love)
(Ничто не может прикоснуться к этой любви)
Nothing can touch this love
Ничто не может прикоснуться к этой любви.
(Nothing can touch this love)
(Ничто не может прикоснуться к этой любви)
Nothing can touch this love
Ничто не может прикоснуться к этой любви.
Don't know how you got me
Не знаю, как ты это сделала,
But you got me thinking way too much
Но ты заставила меня слишком много думать.
(Got me thinking way too much)
(Заставила меня слишком много думать)
When you touch my body
Когда ты прикасаешься к моему телу,
There′s nobody that can touch this love
Нет никого, кто мог бы прикоснуться к этой любви.





Writer(s): Luke Moellman, Stephanie Shabashev, Jon Sandler, Neil Ormandy


Attention! Feel free to leave feedback.