Lyrics and translation Great White - Here Goes My Head Again

Here Goes My Head Again

I smoke too many cigarettes
My lungs they should be caving in
But I′m still breathing in the atmosphere
The smog's so bad this time of year
I wonder if today′s my lucky day
Or should I hide away

Hey here goes my head again
I'm tripping off life I mean as if it's the end
I took a shortcut to thinking man I could use a good friend
Hey here goes my head again
Turning every little thing into the bitter end
I turned myself around just to hit the wall again
Hey here goes my head again

I′m saving for a holiday
I never seem to break away
But I keep on dreaming of the perfect life
Two point five kids and a wife
But things like that just never turn out right
Except on television

Hey here goes my head again
I′m tripping off life I mean as if it's the end
I took a shortcut to thinking man I could use a good friend
Hey here goes my head again
Turning every little thing into the bitter end
I turned myself around just to hit the wall again
Hey here goes my head again

Hey here goes my head again
I′m tripping off life I mean as if it's the end
I took a shortcut to thinking man I could use a good friend
Hey here goes my head again
Turning every little thing into the bitter end
I turned myself around just to hit the wall again
Hey here goes my head again

I took a shortcut to thinking man I could use a good friend a friend
Hey here goes my head again
Turning every little thing into the bitter end
I turned myself around just to hit the wall again
Hey here goes my head again
Here goes my head again

Вот опять моя голова

Я курю слишком много сигарет,
Мои легкие, наверное, уже проваливаются,
Но я все еще дышу этой атмосферой,
Смог такой ужасный в это время года.
Интересно, сегодня мой счастливый день
Или мне лучше спрятаться?

Эй, вот опять моя голова кругом идет,
Я спотыкаюсь о жизнь, будто это конец.
Я срезал путь к размышлениям, мне бы сейчас хороший друг не помешал.
Эй, вот опять моя голова кругом идет,
Превращая каждую мелочь в горький конец.
Я развернулся, только чтобы снова удариться о стену.
Эй, вот опять моя голова кругом идет.

Я коплю на отпуск,
Но никак не могу сорваться,
Но я продолжаю мечтать об идеальной жизни,
Двое с половиной детей и жена.
Но такие вещи никогда не получаются,
Кроме как по телевизору.

Эй, вот опять моя голова кругом идет,
Я спотыкаюсь о жизнь, будто это конец.
Я срезал путь к размышлениям, мне бы сейчас хороший друг не помешал.
Эй, вот опять моя голова кругом идет,
Превращая каждую мелочь в горький конец.
Я развернулся, только чтобы снова удариться о стену.
Эй, вот опять моя голова кругом идет.

Эй, вот опять моя голова кругом идет,
Я спотыкаюсь о жизнь, будто это конец.
Я срезал путь к размышлениям, мне бы сейчас хороший друг не помешал.
Эй, вот опять моя голова кругом идет,
Превращая каждую мелочь в горький конец.
Я развернулся, только чтобы снова удариться о стену.
Эй, вот опять моя голова кругом идет.

Я срезал путь к размышлениям, мне бы сейчас хороший друг, друг не помешал.
Эй, вот опять моя голова кругом идет,
Превращая каждую мелочь в горький конец.
Я развернулся, только чтобы снова удариться о стену.
Эй, вот опять моя голова кругом идет.
Вот опять моя голова кругом идет.