Great White - Lady Red Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Great White - Lady Red Light




Lady Red Light
Dame Lumière Rouge
Deep in the night alone in the dark
Au cœur de la nuit, seul dans l'obscurité
I get a need for you
J'ai besoin de toi
In a hotel room I remember the way
Dans une chambre d'hôtel, je me souviens de la façon
How we do what we do
Comment nous faisons ce que nous faisons
Too long without your touch
Trop longtemps sans ton toucher
Too long without your love
Trop longtemps sans ton amour
My lady of lights
Ma dame de lumières
I'm coming over for you
Je viens pour toi
I call you lover
Je t'appelle amoureuse
I call you friend
Je t'appelle amie
But when I need another
Mais quand j'ai besoin d'une autre
She's got a heart, a heart to lend
Elle a un cœur, un cœur à prêter
Lady red light, rock me tonight
Dame lumière rouge, berce-moi ce soir
Baby's got a way to make it all right
Bébé a un moyen de tout arranger
Lady red light, rock me tonight
Dame lumière rouge, berce-moi ce soir
She knows how to move me, lady red light
Elle sait comment me faire bouger, dame lumière rouge
Lady red light
Dame lumière rouge
A shadow of night weighted in time
Une ombre de nuit, alourdie par le temps
Really no need to be
Pas vraiment besoin d'être
Cold and alone, I've made up my mind
Froid et seul, j'ai décidé
Who I need to see
Qui j'ai besoin de voir
I call you lover
Je t'appelle amoureuse
I call you friend
Je t'appelle amie
But when I need another
Mais quand j'ai besoin d'une autre
She's got a heart, a heart to lend
Elle a un cœur, un cœur à prêter
Lady red light, rock me tonight
Dame lumière rouge, berce-moi ce soir
Baby's got a way to make it all right
Bébé a un moyen de tout arranger
Lady red light, rock me tonight
Dame lumière rouge, berce-moi ce soir
She knows how to move me
Elle sait comment me faire bouger
Lady red light, rock me tonight
Dame lumière rouge, berce-moi ce soir
Baby's got a way and I feel all right
Bébé a un moyen et je me sens bien
Lady red light, rock me tonight
Dame lumière rouge, berce-moi ce soir
She knows how to move me, lady red light
Elle sait comment me faire bouger, dame lumière rouge
Lady red light, rock me tonight
Dame lumière rouge, berce-moi ce soir
Baby's got a way to make it all right
Bébé a un moyen de tout arranger
Lady red light, rock me tonight
Dame lumière rouge, berce-moi ce soir
She knows how to move me
Elle sait comment me faire bouger
Lady red light, rock me tonight
Dame lumière rouge, berce-moi ce soir
Baby's got a way to make it all right
Bébé a un moyen de tout arranger
Lady red light, rock me tonight
Dame lumière rouge, berce-moi ce soir
She really knows how to move me
Elle sait vraiment comment me faire bouger
Lady red light
Dame lumière rouge
Lady red light
Dame lumière rouge
She knows how to move me
Elle sait comment me faire bouger
She knows how to move me
Elle sait comment me faire bouger





Writer(s): Jack Russell, Michael Lardie, Alan Niven, Mark Kendall


Attention! Feel free to leave feedback.