Great White - She Only - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Great White - She Only




She Only
Только она
So many years to go by
Так много лет прошло,
So many tears can fill your eyes
Так много слез могут наполнить твои глаза,
So many fears to lock behind a door
Так много страхов запереть за дверью,
So you drift away
Так ты уплываешь прочь,
And yet another day
И вот еще один день,
Day goes by empty as before
День проходит пустым, как и прежде.
I′ll be there come the morning light
Я буду там с наступлением утреннего света,
Waiting there, I'll wait for you
Буду ждать там, я буду ждать тебя.
She only needs someone
Ей нужен всего лишь кто-то,
She only needs some time
Ей нужно лишь немного времени,
She only needs someone
Ей нужен всего лишь кто-то,
To stay this time
Чтобы остаться на этот раз.
She′s waiting for love to come
Она ждет, когда придет любовь,
She waits there on her own
Она ждет там одна,
She's waiting for someone
Она ждет кого-то,
To get it right this time
Кто сделает все правильно на этот раз.
So many days drift by
Так много дней проходит мимо,
There's too many ways slowly die
Есть слишком много способов медленно умереть,
How many shadows fade across the wall?
Сколько теней скользит по стене?
Baby, soon the day will come
Детка, скоро наступит день,
You may find someone
Ты можешь найти кого-то,
Only now lonely evermore
Только теперь одинока навсегда.
She′s still there come the morning light
Она все еще там с наступлением утреннего света,
She′s waiting there, she waits for you
Она ждет там, она ждет тебя.
She only needs someone
Ей нужен всего лишь кто-то,
She only needs some time
Ей нужно лишь немного времени,
She only needs someone
Ей нужен всего лишь кто-то,
To stay this time
Чтобы остаться на этот раз.
She's waiting for love to come
Она ждет, когда придет любовь,
She waits there on her own
Она ждет там одна,
She′s waiting for someone
Она ждет кого-то,
To get it right this time
Кто сделает все правильно на этот раз.





Writer(s): Jack Russell Mark S. Kendall, Michael Lardie Alan Niven


Attention! Feel free to leave feedback.