Great White - Situation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Great White - Situation




Situation
Ситуация
Maybe baby I′m a man without a soul
Может, детка, я мужчина без души,
Or baby maybe just a man out of control
Или, детка, может, просто мужчина, потерявший контроль.
Maybe I'll just close my eyes wait until the dawn
Может, я просто закрою глаза и подожду рассвета,
And wake up to another nightmare
И проснусь в очередном кошмаре.
I don′t want to be here in this
Я не хочу быть здесь, в этой
Situation
ситуации.
Lonely once again
Снова одинокий,
I find myself in pain
Я чувствую боль.
Situation
Ситуация.
I incidentally ask myself
Я мимоходом спрашиваю себя,
Why can't I straighten this thing out?
Почему я не могу все это исправить?
Maybe baby I'm doing all I can
Может, детка, я делаю все, что могу.
Am I the only one that I don′t understand?
Неужели я единственный, кого я не понимаю?
And maybe when I close my eyes I can find the door
И, может быть, когда я закрою глаза, я найду дверь,
A way for me to get out of this
Способ выбраться из этой
Situation
ситуации.
Lonely once again
Снова одинокий,
I find myself in pain
Я чувствую боль.
Situation
Ситуация.
I incidentally ask myself
Я мимоходом спрашиваю себя,
Why can′t I straighten this thing out?
Почему я не могу все это исправить?
Why can't I keep myself from falling?
Почему я не могу удержаться от падения?
Why can′t I hear my angels call?
Почему я не слышу зов своих ангелов?
Why can't I find a new direction?
Почему я не могу найти новое направление?
Why can′t I keep myself from landing in this situation?
Почему я не могу удержаться от того, чтобы попасть в эту ситуацию?
Why can't I keep myself keep myself?
Почему я не могу удержать себя, удержать себя?
Why can′t I keep myself?
Почему я не могу удержать себя?
Why can't I keep myself from landing in this situation?
Почему я не могу удержаться от того, чтобы попасть в эту ситуацию?
Situation
Ситуация.
Lonely once again
Снова одинокий,
I find myself in pain
Я чувствую боль.
Situation
Ситуация.
I incidentally ask myself
Я мимоходом спрашиваю себя,
Why can't I straighten this thing out?
Почему я не могу все это исправить?
Why can′t I straighten myself out?
Почему я не могу исправить себя?
Straighten myself out
Исправить себя.
Situation
Ситуация.
Why can′t I straighten myself out?
Почему я не могу исправить себя?
Why can't I straighten myself out?
Почему я не могу исправить себя?





Writer(s): Kendall Mark, Lardie Michael, Russell Jack


Attention! Feel free to leave feedback.