Lyrics and translation Greater Vision - God's Got A Bigger Thing Going On

God's Got A Bigger Thing Going On

Paul and Silas sitting in the darkness
Singing to the walls of the jail
Far from being worried, not a bit discouraged
They knew God's plan would prevail
You see, in the other room, God was pursuing
The soul of a lost prison guard
When walls began a shaking, earth began a quaking
He gave His heart to the Lord!

(All)
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see
He's already working on tomorrow, making sure the sorrow's
Gonna work a lot of good for me
He's using all my earthly circumstances
To get me ready for eternity
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see!

(Jason Waldroup)
Take old brother Joseph, sold by His brothers
Carried to a wicked, foreign land
Thrown into a prison, no one there to help Him
Still, Joseph knew God had a plan
You see, Pharaoh started dreaming, asked could Joseph help Him
Joseph told the reason for the dream
The famine was avoided, Joseph was promoted
God's people had more than they could eat!

(All)
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see
He's already working on tomorrow, making sure the sorrow's
Gonna work a lot of good for me
He's using all my earthly circumstances
To get me ready for eternity
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see!

(Gerald Wolfe)
You say you have a burden.
Every day you're hurting
You're wondering if your God's still alive
Seems that He's forsaken.
He's so far away and you're asking Him to please tell you why
Well friend, let me tell you, He will never fail you
With your eyes of faith you will see
He's got a plan that's working.
This you know for certain
A loving and a faithful God is He!

(All)
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see
He's already working on tomorrow, making sure the sorrow's
Gonna work a lot of good for me
He's using all my earthly circumstances
To get me ready for eternity
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see!

God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see
He's already working on tomorrow, making sure the sorrow's
Gonna work a lot of good for me
He's using all my earthly circumstances
To get me ready for eternity
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see!

(Rodney Griffin)
God's got a bigger thing going on

(Gerald Wolfe)
God's got a bigger thing going on

(Jason Waldroup)
God's got a bigger thing going on
(God's got a bigger thing going on)

(All)
Than what these little bitty eyes can see!

Dieu a quelque chose de plus grand en préparation

Paul et Silas étaient assis dans l'obscurité
Chantant aux murs de la prison
Loin d'être inquiets, pas découragés du tout
Ils savaient que le plan de Dieu prévaudrait
Tu vois, dans l'autre pièce, Dieu poursuivait
L'âme d'un gardien de prison perdu
Lorsque les murs ont commencé à trembler, la terre a commencé à trembler
Il a donné son cœur au Seigneur !

(Tous)
Dieu a quelque chose de plus grand en préparation
Que ce que ces petits yeux peuvent voir
Il travaille déjà sur demain, s'assurant que la tristesse
Va me faire beaucoup de bien
Il utilise toutes mes circonstances terrestres
Pour me préparer à l'éternité
Dieu a quelque chose de plus grand en préparation
Que ce que ces petits yeux peuvent voir !

(Jason Waldroup)
Prends le vieux frère Joseph, vendu par ses frères
Emmené dans une terre étrangère et méchante
Jeté en prison, personne pour l'aider
Pourtant, Joseph savait que Dieu avait un plan
Tu vois, Pharaon a commencé à rêver, a demandé si Joseph pouvait l'aider
Joseph a expliqué la raison du rêve
La famine a été évitée, Joseph a été promu
Le peuple de Dieu avait plus qu'il ne pouvait manger !

(Tous)
Dieu a quelque chose de plus grand en préparation
Que ce que ces petits yeux peuvent voir
Il travaille déjà sur demain, s'assurant que la tristesse
Va me faire beaucoup de bien
Il utilise toutes mes circonstances terrestres
Pour me préparer à l'éternité
Dieu a quelque chose de plus grand en préparation
Que ce que ces petits yeux peuvent voir !

(Gerald Wolfe)
Tu dis que tu as un fardeau.
Chaque jour tu es blessé
Tu te demandes si ton Dieu est toujours vivant
Il semble qu'il t'a abandonné.
Il est si loin et tu lui demandes de te dire pourquoi
Eh bien, mon amie, laisse-moi te dire qu'il ne te laissera jamais tomber
Avec tes yeux de foi, tu verras
Il a un plan qui fonctionne.
Tu sais cela avec certitude
Un Dieu aimant et fidèle est-il !

(Tous)
Dieu a quelque chose de plus grand en préparation
Que ce que ces petits yeux peuvent voir
Il travaille déjà sur demain, s'assurant que la tristesse
Va me faire beaucoup de bien
Il utilise toutes mes circonstances terrestres
Pour me préparer à l'éternité
Dieu a quelque chose de plus grand en préparation
Que ce que ces petits yeux peuvent voir !

Dieu a quelque chose de plus grand en préparation
Que ce que ces petits yeux peuvent voir
Il travaille déjà sur demain, s'assurant que la tristesse
Va me faire beaucoup de bien
Il utilise toutes mes circonstances terrestres
Pour me préparer à l'éternité
Dieu a quelque chose de plus grand en préparation
Que ce que ces petits yeux peuvent voir !

(Rodney Griffin)
Dieu a quelque chose de plus grand en préparation

(Gerald Wolfe)
Dieu a quelque chose de plus grand en préparation

(Jason Waldroup)
Dieu a quelque chose de plus grand en préparation
(Dieu a quelque chose de plus grand en préparation)

(Tous)
Que ce que ces petits yeux peuvent voir !