Greater Vision - It Means Just What It Says - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Greater Vision - It Means Just What It Says




It Means Just What It Says
Cela veut dire exactement ce qu'il dit
When i was a child i was tought how the Bible was Gods infallible word
Quand j'étais enfant, on m'a appris que la Bible était la parole infaillible de Dieu
That he had inspired every line that
Qu'il avait inspiré chaque ligne qui
Was written, so his voice could be heard
A été écrite, afin que sa voix puisse être entendue
But now folks are saying there's a new
Mais maintenant, les gens disent qu'il y a un nouveau
Way of thinking, the Bible is not clear
Mode de penser, la Bible n'est pas claire
Well friend if your needing some interpritation,
Eh bien, mon amie, si tu as besoin d'une interprétation,
Listen and i'll bend your ear
Écoute et je te prêterai l'oreille
Whosoever ever means whosoever,
Quiconque veut dire quiconque,
Live forever means were never gonna die
Vivre éternellement signifie que nous ne mourrons jamais
Forsake us never means that he will never leave us
Ne nous abandonner jamais signifie qu'il ne nous quittera jamais
Reign forever means he'll always be the king who rules on high
Régner éternellement signifie qu'il sera toujours le roi qui règne en haut
No never means our sins are not remembered
Jamais ne signifie que nos péchés ne sont pas retenus
A living Savior means that he's no longer dead
Un Sauveur vivant signifie qu'il n'est plus mort
The father changes never,
Le Père ne change jamais,
The bible will forever mean just what it says
La Bible dira toujours ce qu'elle dit
Now I Know that i'm not the smartest
Maintenant, je sais que je ne suis pas le plus intelligent
Of people you've been priveliged to meet
Des gens que tu as eu le privilège de rencontrer
I tend to think that this life is as simple as we make it out to be
J'ai tendance à penser que cette vie est aussi simple que nous la faisons
That the faith of a child, and the love of the Savior
Que la foi d'un enfant, et l'amour du Sauveur
Will open Heavens Gates
Ouvriront les portes du ciel
And that God in his goodnes gave a simple Gospel,
Et que Dieu dans sa bonté a donné un Évangile simple,
He even wrote it down that way
Il l'a même écrit de cette façon
Whosoever means whosoever
Quiconque signifie quiconque
Live forever means were never gonna die
Vivre éternellement signifie que nous ne mourrons jamais
Forsake us never means that he will never leave us
Ne nous abandonner jamais signifie qu'il ne nous quittera jamais
Reign forever means he'll always be the king who rules on high
Régner éternellement signifie qu'il sera toujours le roi qui règne en haut
No never means our sins are not remembered
Jamais ne signifie que nos péchés ne sont pas retenus
A living Savior means that he's no longer dead
Un Sauveur vivant signifie qu'il n'est plus mort
The Father changes never the Bible will forever mean just what it says
Le Père ne change jamais la Bible dira toujours ce qu'elle dit
Whosoever means whosoever
Quiconque signifie quiconque
Live forever means were never gonna die
Vivre éternellement signifie que nous ne mourrons jamais
Forsake us never means that he will never leave us
Ne nous abandonner jamais signifie qu'il ne nous quittera jamais
Reign forever means he will always be the king who rules on high
Régner éternellement signifie qu'il sera toujours le roi qui règne en haut
No never means our sins are not remembered
Jamais ne signifie que nos péchés ne sont pas retenus
A living Savior means that he's no longer dead
Un Sauveur vivant signifie qu'il n'est plus mort
The father changes never the Bible will forever mean just what it says
Le Père ne change jamais la Bible dira toujours ce qu'elle dit
The FATHER CHANGES NEVER THE BIBLE
LE PÈRE NE CHANGE JAMAIS LA BIBLE
WILL FOREVER,,, MEAN JUST WHAT IT SAYS
DIRA TOUJOURS,,, CE QU'ELLE DIT
IT MEANS JUST WHAT IT SAYS
CELA VEUT DIRE EXACTEMENT CE QU'IL DIT





Writer(s): Rodney Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.