Greater Vision - Only Through the Blood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Greater Vision - Only Through the Blood




Only Through the Blood
Seulement à travers le Sang
The blood, only through the blood
Le sang, seulement à travers le sang
Can sins be washed away, restoring us to God
Les péchés peuvent-ils être lavés, nous ramenant à Dieu
The blood, through the blood alone
Le sang, rien que par le sang
Can we approach the throne
Pouvons-nous nous approcher du trône
Not by works we've done,
Pas par des travaux que nous avons faits,
It's only, only through the blood
C'est seulement, seulement à travers le sang
The Angel of Death was passing through the Jewish town
L'Ange de la Mort traversait la ville juive
Above the door of family was the blood of a Lamb
Au-dessus de la porte de la famille se trouvait le sang d'un agneau
No need to search for a bag of silver to hang upon the door
Pas besoin de chercher un sac d'argent à accrocher à la porte
For the only thing that could atone
Pour la seule chose qui pourrait expier
Forever was the blood and nothing more
Pour toujours était le sang et rien de plus
The blood, only through the blood
Le sang, seulement à travers le sang
Can sins be washed away, restoring us to God
Les péchés peuvent-ils être lavés, nous ramenant à Dieu
The blood, through the blood alone
Le sang, rien que par le sang
Can we approach the throne
Pouvons-nous nous approcher du trône
Not by works we've done,
Pas par des travaux que nous avons faits,
It's only, only through the blood of Jesus!
C'est seulement, seulement par le sang de Jésus!
It washes white as snow.
Il lave blanc comme neige.
Now many think that God will overlook their failures
Maintenant, beaucoup pensent que Dieu négligera leurs échecs
When He sees the deeds they do
Quand Il voit les actes qu'ils font
Being kind to friends and being good to neighbors
Être gentil avec ses amis et être gentil avec ses voisins
They hope will get them through
Ils espèrent les faire passer
But the kindest man is still a wayward sinner who needs to be restored
Mais l'homme le plus gentil est toujours un pécheur rebelle qui a besoin d'être restauré
And the only thing that will atone
Et la seule chose qui expiera
Forever is the blood and nothing more
Pour toujours est le sang et rien de plus
The blood, only through the blood
Le sang, seulement à travers le sang
Can sins be washed away, restoring us to God
Les péchés peuvent-ils être lavés, nous ramenant à Dieu
The blood, through the blood alone
Le sang, rien que par le sang
Can we approach the throne
Pouvons-nous nous approcher du trône
Not by works we've done,
Pas par des travaux que nous avons faits,
It's only, only through the blood
C'est seulement, seulement à travers le sang
Some through the water, some through the flood,
Certains à travers l'eau, d'autres à travers l'inondation,
Some through the fire, but all through the blood;
Certains à travers le feu, mais tous à travers le sang;
The blood.
Le sang.
The blood, only through the blood
Le sang, seulement à travers le sang
Sins are washed away, restoring us to God
Les péchés sont lavés, nous ramenant à Dieu
The blood, through the blood alone
Le sang, rien que par le sang
Can we approach the throne
Pouvons-nous nous approcher du trône
Not by works we've done,
Pas par des travaux que nous avons faits,
It's only, only through the blood
C'est seulement, seulement à travers le sang
It's only, only through the blood
C'est seulement, seulement à travers le sang
Only, only through the blood,
Seulement, seulement par le sang,
Only through the blood.
Seulement par le sang.





Writer(s): Rodney Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.