Lyrics and translation Greater Vision - Preacher Tell Me Like It Is

Preacher Tell Me Like It Is

Preacher, I'd say its been a while since you heard this request,
But my spirit is tired, and I need rest.
I want to hear from Heaven a clear word from God,
A sermon of conviction straight from the heart.

I've been hearin' other preachers say I don't have to change,
The most eloquent of speakers tell me I'm okay,
But it hasn't eased my conscience, and I know it's not the truth,
So when you stand before us, can I count on you?

O Preacher, you say you want to be my friend,
Don't be afraid to call my sin what it is.
And Preacher, tell me I can overcome,
But it's only by the blood of the Lamb.
Don't tell me like I wish it was,
Preacher, tell me like it is.

So open up the Word, and let the Spirit lead,
Preach until I've heard God speak to me.
Don't worry 'bout my feelings;
Don't worry 'bout my shame,
Just preach the cross of Jesus and that I'm to blame!

O Preacher, you say you want to be my friend,
Don't be afraid to call my sin what it is.
And Preacher, tell me I can overcome,
But it's only by the blood of the Lamb.
Don't tell me like I wish it was,
Preacher, tell me like it is.

Life is quickly passing; the world is fading fast,
And the foolishness of preaching is the only hope we have.

O Preacher, you say you want to be my friend,
Don't be afraid to call my sin what it is.
And Preacher, tell me I can overcome,
But it's only by the blood of the Lamb.
Don't tell me like I wish it was,
Preacher, tell me like it is!

Prêche-moi la vérité

Prêcheur, je dirais que ça fait un moment que tu n'as pas entendu cette demande,
Mais mon esprit est fatigué et j'ai besoin de repos.
Je veux entendre du ciel une parole claire de Dieu,
Un sermon de conviction droit du cœur.

J'ai entendu d'autres prêcheurs dire que je n'ai pas à changer,
Les orateurs les plus éloquents me disent que je vais bien,
Mais ça n'a pas apaisé ma conscience et je sais que ce n'est pas la vérité,
Alors quand tu te tiendras devant nous, puis-je compter sur toi ?

Oh, prêcheur, tu dis que tu veux être mon ami,
N'aie pas peur d'appeler mon péché ce qu'il est.
Et prêcheur, dis-moi que je peux vaincre,
Mais c'est seulement par le sang de l'Agneau.
Ne me dis pas comme je le voudrais,
Prêcheur, dis-moi la vérité.

Alors ouvre la Parole et laisse l'Esprit te guider,
Prêche jusqu'à ce que j'aie entendu Dieu me parler.
Ne t'inquiète pas pour mes sentiments ;
Ne t'inquiète pas pour ma honte,
Prêche juste la croix de Jésus et que je suis à blâmer !

Oh, prêcheur, tu dis que tu veux être mon ami,
N'aie pas peur d'appeler mon péché ce qu'il est.
Et prêcheur, dis-moi que je peux vaincre,
Mais c'est seulement par le sang de l'Agneau.
Ne me dis pas comme je le voudrais,
Prêcheur, dis-moi la vérité.

La vie passe vite ; le monde s'estompe,
Et la folie de la prédication est le seul espoir que nous ayons.

Oh, prêcheur, tu dis que tu veux être mon ami,
N'aie pas peur d'appeler mon péché ce qu'il est.
Et prêcheur, dis-moi que je peux vaincre,
Mais c'est seulement par le sang de l'Agneau.
Ne me dis pas comme je le voudrais,
Prêcheur, dis-moi la vérité !