The Eastern Gate - Greater Vision translation in German

The Eastern Gate

I will meet you in the morning,
Just inside the Eastern Gate;
Then be ready, faithful pilgrim,
Lest with you it be too late.

I will meet you (in the morning), I will meet you (in the morning),
Just inside the Eastern Gate over there;
I will meet you (in the morning), I will meet you (in the morning),
I will meet you in the morning over there.

(Jason Waldroup)
If you hasten off to glory,
Linger near the Eastern Gate,
For I'm coming in the morning;
So you'll not have long to wait.

(All)
I will meet you (in the morning), I will meet you (in the morning),
Just inside the Eastern Gate over there;
I will meet you (in the morning), I will meet you (in the morning),
I will meet you in the morning over there.

I will meet you (in the morning), I will meet you (in the morning),
I will meet you in the morning over there.

Das östliche Tor

Ich werde dich am Morgen treffen,
Gleich innerhalb des östlichen Tores;
Dann sei bereit, treue Pilgerin,
Damit es mit dir nicht zu spät ist.

Ich werde dich treffen (am Morgen), Ich werde dich treffen (am Morgen),
Gleich innerhalb des östlichen Tores dort drüben;
Ich werde dich treffen (am Morgen), Ich werde dich treffen (am Morgen),
Ich werde dich am Morgen dort drüben treffen.

(Jason Waldroup)
Wenn du zur Herrlichkeit eilst,
Verweile nahe dem östlichen Tor,
Denn ich komme am Morgen;
So wirst du nicht lange warten müssen.

(Alle)
Ich werde dich treffen (am Morgen), Ich werde dich treffen (am Morgen),
Gleich innerhalb des östlichen Tores dort drüben;
Ich werde dich treffen (am Morgen), Ich werde dich treffen (am Morgen),
Ich werde dich am Morgen dort drüben treffen.

Ich werde dich treffen (am Morgen), Ich werde dich treffen (am Morgen),
Ich werde dich am Morgen dort drüben treffen.