Greater Vision - The Eastern Gate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Greater Vision - The Eastern Gate




The Eastern Gate
La porte orientale
I will meet you in the morning,
Je te retrouverai au matin,
Just inside the Eastern Gate;
Juste à l'intérieur de la porte orientale ;
Then be ready, faithful pilgrim,
Alors sois prêt, fidèle pèlerin,
Lest with you it be too late.
De peur qu'il ne soit trop tard pour toi.
I will meet you (in the morning), I will meet you (in the morning),
Je te retrouverai (au matin), je te retrouverai (au matin),
Just inside the Eastern Gate over there;
Juste à l'intérieur de la porte orientale là-bas ;
I will meet you (in the morning), I will meet you (in the morning),
Je te retrouverai (au matin), je te retrouverai (au matin),
I will meet you in the morning over there.
Je te retrouverai au matin là-bas.
(Jason Waldroup)
(Jason Waldroup)
If you hasten off to glory,
Si tu te précipites vers la gloire,
Linger near the Eastern Gate,
Attends près de la porte orientale,
For I'm coming in the morning;
Car j'arrive au matin ;
So you'll not have long to wait.
Alors tu n'auras pas longtemps à attendre.
(All)
(Tous)
I will meet you (in the morning), I will meet you (in the morning),
Je te retrouverai (au matin), je te retrouverai (au matin),
Just inside the Eastern Gate over there;
Juste à l'intérieur de la porte orientale là-bas ;
I will meet you (in the morning), I will meet you (in the morning),
Je te retrouverai (au matin), je te retrouverai (au matin),
I will meet you in the morning over there.
Je te retrouverai au matin là-bas.
I will meet you (in the morning), I will meet you (in the morning),
Je te retrouverai (au matin), je te retrouverai (au matin),
I will meet you in the morning over there.
Je te retrouverai au matin là-bas.





Writer(s): D. Krieger, I.j. Martin, C. Krieger


Attention! Feel free to leave feedback.