Lyrics and translation Greater Vision - The Stranger of Galilee

The Stranger of Galilee

In fancy I stood by the shore, one day,
Of the beautiful murm'ring sea;
I saw the great crowds as they thronged the way
Of the Stranger of Galilee;
I saw how the man who was blind from birth,
In a moment was made to see;
The lame was made whole by the matchless skill
Of the Stranger of Galilee.

I heard Him speak peace to the angry waves,
Of that turbulent, raging sea;
And lo! at His word are the waters stilled,
This Stranger of Galilee;
A peaceful, a quiet, and holy calm,
Now and ever abides with me;
He holdeth my life in His mighty hands,
This Stranger of Galilee.

And I felt I could love Him forever,
So gracious and tender was He!
I claimed Him that day as my Savior,
This Stranger,
He's no Stranger,
But the Savior of Galilee.

L'étranger de Galilée

Dans mon imagination, j'étais un jour au bord,
De la belle mer murmurante ;
J'ai vu les grandes foules se presser sur le chemin
De l'étranger de Galilée ;
J'ai vu comment l'homme qui était aveugle de naissance,
En un instant, il a été fait pour voir ;
Le boiteux a été guéri par l'habileté inégalée
De l'étranger de Galilée.

Je l'ai entendu parler de paix aux vagues en colère,
De cette mer agitée et furieuse ;
Et voici ! à sa parole, les eaux se sont calmées,
Cet étranger de Galilée ;
Un calme paisible, tranquille et saint,
Maintenant et à jamais demeure avec moi ;
Il tient ma vie dans ses mains puissantes,
Cet étranger de Galilée.

Et j'ai senti que je pouvais l'aimer pour toujours,
Si gracieux et tendre était-il !
Je l'ai revendiqué ce jour-là comme mon Sauveur,
Cet étranger,
Il n'est pas un étranger,
Mais le Sauveur de Galilée.