Greater Vision - 'Til the Storm Passes By - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Greater Vision - 'Til the Storm Passes By




'Til the Storm Passes By
Jusqu'à ce que la tempête passe
In the dark of the midnight, have I oft hid my face;
Dans l'obscurité de la nuit, j'ai souvent caché mon visage ;
While the storm howls above me, and there's no hiding place;
Alors que la tempête hurle au-dessus de moi, et qu'il n'y a nulle part me cacher ;
'Mid the crash of the thunder, Precious Lord, hear my cry;
Au milieu du fracas du tonnerre, Précieux Seigneur, écoute mon cri ;
"Keep me safe 'til the storm passes by."
« Garde-moi en sécurité jusqu'à ce que la tempête passe. »
'Til the storm passes over, 'tll the thunder sounds no more;
Jusqu'à ce que la tempête passe, jusqu'à ce que le tonnerre ne retentisse plus ;
'Til the clouds roll forever from the sky;
Jusqu'à ce que les nuages ​​roulent à jamais dans le ciel ;
Hold me fast, let me stand in the hollow of Thy hand;
Tiens-moi ferme, laisse-moi me tenir au creux de ta main ;
Keep me safe 'til the storm passes by.
Garde-moi en sécurité jusqu'à ce que la tempête passe.
Many times Satan whispers, it says, "There is no need to try,
Bien des fois Satan murmure, il dit Il n'y a pas besoin d'essayer,
For there's no end of sorrow, and there's no hope in the by and by";
Car il n'y a pas de fin à la tristesse, et il n'y a pas d'espoir dans le passé. »;
But I know Thou art with me, and tomorrow I'll rise;
Mais je sais que tu es avec moi, et demain je me lèverai ;
Where the storm never darkens the sky.
la tempête ne noircit jamais le ciel.
'Til the storm passes over, 'tll the thunder sounds no more;
Jusqu'à ce que la tempête passe, jusqu'à ce que le tonnerre ne retentisse plus ;
'Til the clouds roll forever from the sky;
Jusqu'à ce que les nuages ​​roulent à jamais dans le ciel ;
Hold me fast, let me stand in the hollow of Thy hand;
Tiens-moi ferme, laisse-moi me tenir au creux de ta main ;
Keep me safe 'til the storm passes by.
Garde-moi en sécurité jusqu'à ce que la tempête passe.
Hold me fast, let me stand in the hollow of Thy hand;
Tiens-moi ferme, laisse-moi me tenir au creux de ta main ;
Keep me safe 'til the storm passes by!
Garde-moi en sécurité jusqu'à ce que la tempête passe !





Writer(s): Thomas Mosie Lister


Attention! Feel free to leave feedback.