Greater Vision - With All The Many Miracles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Greater Vision - With All The Many Miracles




With All The Many Miracles
Со Всеми Этими Чудесами
God gave the bold command
Бог дал чёткое повеление
To cross the Jordan and take the land
Перейти Иордан и взять землю обетованную.
Not to worry about the giants they would face
Не беспокоиться о великанах, с которыми они столкнутся,
But when the spies returned
Но когда вернулись лазутчики,
To tell the others what they had learned
Чтобы рассказать остальным, что они узнали,
They said, "For us to win, there's just no way."
Они сказали: "Нам не победить, это невозможно".
Still two of them trusted God,
Но двое из них верили в Бога,
Caleb and Joshua
Халев и Иисус Навин.
They said, "Children, don't believe what you have heard.
Они сказали: "Дети, не верьте тому, что вы услышали.
We know we're out manned by far,
Мы знаем, что нас меньше,
They're much bigger than we are.
Они намного больше нас.
But let's not forget just Who it is we serve."
Но давайте не будем забывать, Кому мы служим".
With all the many miracles
Со всеми этими чудесами
Why don't you think it's possible?
Почему ты думаешь, что это нереально?
With all the many things we've seen
Со всеми чудесами, что мы видели,
Why do you think it's just a dream?
Почему ты думаешь, что это просто мечта?
With all the things He's done for us
После всего, что Он для нас сделал,
Don't you think it's time we trust?
Разве ты не думаешь, что нам пора довериться?
Remember what is possible
Помни, что возможно
With all the many miracles.
Со всеми этими чудесами.
Like when we were about to die,
Как тогда, когда мы были на грани смерти,
Manna fell from the sky.
Манна упала с небес.
Then water came from a dry old dusty rock.
Потом вода хлынула из сухого старого камня.
And back when Pharaoh was closing in,
И тогда, когда фараон приближался,
God closed the sea again,
Бог снова сомкнул море,
But not before we all had safely crossed.
Но только после того, как мы все благополучно перешли.
So here you are my friend,
Вот и ты, мой друг,
You face a battle you cannot win
Ты столкнулся с битвой, которую не можешь выиграть.
You tell yourself, "There just no need to try"
Ты говоришь себе: "Нет смысла пытаться".
Consider how good God's been,
Вспомни, как добр был к тебе Бог,
He's been faithful time and again,
Он был верен тебе снова и снова,
You must believe and here's the reason why.
Ты должен верить, и вот почему.
With all the many miracles
Со всеми этими чудесами
Why don't you think it's possible?
Почему ты думаешь, что это нереально?
With all the many things we've seen
Со всеми чудесами, что мы видели,
Why do you think it's just a dream?
Почему ты думаешь, что это просто мечта?
With all the things He's done for us
После всего, что Он для нас сделал,
Don't you think it's time we trust?
Разве ты не думаешь, что нам пора довериться?
Remember what is possible
Помни, что возможно
With all the many miracles.
Со всеми этими чудесами.
With all the things He's done for us
После всего, что Он для нас сделал,
Don't you think it's time we trust?
Разве ты не думаешь, что нам пора довериться?
Remember what is possible
Помни, что возможно
With all the many miracles.
Со всеми этими чудесами.





Writer(s): Rodney Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.