Lyrics and translation Greater Vision - You're Not Forsaken

You're Not Forsaken

Paul was writing to a people hurting,
Who felt forsaken by God.
He said, "My children, the only One forsaken,
Was the Savior on the cross."

So child, rejoice, you're not forsaken!
You're resting safe in His arms.
Lift up your voice and sing His praises,
Then bring your burdens to the cross,
Where Jesus hung there,
For us forsaken, our separation now is gone.
O weary pilgrim, your dawn is breaking!
You're gonna make it,
You're not alone! Alone.

So if you feel like God's not watching,
And He's stopped caring and you're on your own.
Remember Jesus was by the Father rejected.
Friend, that's a feeling you'll never know!

So child, rejoice, you're not forsaken!
You're resting safe in His arms.
Lift up your voice and sing His praises,
Then bring your burdens to the cross,
Where Jesus hung there,
For us forsaken, our separation now is gone.
O weary pilgrim, your dawn is breaking!
You're gonna make it,
You're not alone!

Lift up your voice and sing His praises,
You're gonna make it, you're not alone!
You're gonna make it, you're not alone!
Alone!
You're not alone!

Tu n'es pas abandonnée

Paul écrivait à un peuple qui souffrait,
Qui se sentait abandonnée par Dieu.
Il a dit : « Mes enfants, le seul qui ait été abandonné,
C'était le Sauveur sur la croix. »

Alors, ma chérie, réjouis-toi, tu n'es pas abandonnée !
Tu es en sécurité dans ses bras.
Élève ta voix et chante ses louanges,
Puis apporte tes fardeaux à la croix,
Où Jésus a été suspendu,
Pour nous, qui étions abandonnées, notre séparation est maintenant terminée.
Ô pèlerine fatiguée, ton aube se lève !
Tu vas y arriver,
Tu n'es pas seule ! Seule.

Donc, si tu sens que Dieu ne regarde pas,
Et qu'il a cessé de s'en soucier et que tu es toute seule.
Rappelle-toi que Jésus a été rejeté par le Père.
Ma chérie, c'est un sentiment que tu ne connaîtras jamais !

Alors, ma chérie, réjouis-toi, tu n'es pas abandonnée !
Tu es en sécurité dans ses bras.
Élève ta voix et chante ses louanges,
Puis apporte tes fardeaux à la croix,
Où Jésus a été suspendu,
Pour nous, qui étions abandonnées, notre séparation est maintenant terminée.
Ô pèlerine fatiguée, ton aube se lève !
Tu vas y arriver,
Tu n'es pas seule !

Élève ta voix et chante ses louanges,
Tu vas y arriver, tu n'es pas seule !
Tu vas y arriver, tu n'es pas seule !
Seule !
Tu n'es pas seule !