Greatness - Curt Hennig Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Greatness - Curt Hennig Freestyle




Curt Hennig Freestyle
Curt Hennig Freestyle
If not now, when? Things were different then
Si ce n'est pas maintenant, alors quand ? Les choses étaient différentes à l'époque
But now it's like everything feels so perfect
Mais maintenant, j'ai l'impression que tout est parfait
It's been nights when I ain't know how it'd end
Il y a eu des nuits je ne savais pas comment ça allait finir
But now it's like everything feels so perfect
Mais maintenant, j'ai l'impression que tout est parfait
If not now, when? Things were different then
Si ce n'est pas maintenant, alors quand ? Les choses étaient différentes à l'époque
But now it's like everything feels so perfect
Mais maintenant, j'ai l'impression que tout est parfait
It's been nights when I ain't know how it'd end
Il y a eu des nuits je ne savais pas comment ça allait finir
But now it's like everything feels so perfect
Mais maintenant, j'ai l'impression que tout est parfait
I got a little money then I went and blew a rack
J'ai eu un peu d'argent, puis j'ai dépensé un tas de fric
I got a crazy girl, that's just who I attract
J'ai une copine folle, c'est le genre de filles que j'attire
My lawyer called and said I gotta learn to chill
Mon avocat a appelé et m'a dit qu'il fallait que j'apprenne à me calmer
I just laughed, ordered another round, and paid the bill
J'ai juste ri, j'ai commandé une autre tournée et j'ai payé l'addition
I heard some stories 'bout you niggas we gon' have to go and fact check
J'ai entendu des histoires sur vous, les gars, on va devoir aller vérifier les faits
'Fore I turn your favorite rapper into target practice
Avant que je transforme ton rappeur préféré en cible de tir
Finger on the trigger, all I need is a reason
Doigt sur la gâchette, j'ai juste besoin d'une raison
Ready to kill any nigga like I'm Liam Neeson
Prêt à tuer n'importe quel mec comme si j'étais Liam Neeson
I'm top one all time, sorry to spoil your list
Je suis le meilleur de tous les temps, désolé de gâcher ta liste
But now all these Boston niggas on Joyner's dick
Mais maintenant, tous ces mecs de Boston sont à fond sur Joyner
Bunch of two faced niggas with no coin to flip
Une bande de faux-culs sans le sou à claquer
But y'all gon' have to deal with me, sorry there's no avoiding it
Mais vous allez devoir faire avec moi, désolé, vous ne pouvez pas l'éviter
More business than pleasure on my agenda
Plus d'affaires que de plaisir à mon agenda
But I'm bound to get the last laugh like Kawhi Leonard
Mais je suis sûr d'avoir le dernier mot comme Kawhi Leonard
It's your homie GGD, no one could do it better
C'est ton pote GGD, personne ne pourrait faire mieux
Grab the mic and hit the beat like Khabib did McGregor
Je prends le micro et j'attaque le beat comme Khabib l'a fait avec McGregor
If not now, when? Things were different then
Si ce n'est pas maintenant, alors quand ? Les choses étaient différentes à l'époque
But now it's like everything feels so perfect
Mais maintenant, j'ai l'impression que tout est parfait
It's been nights when I ain't know how it'd end
Il y a eu des nuits je ne savais pas comment ça allait finir
But now it's like everything feels so perfect
Mais maintenant, j'ai l'impression que tout est parfait
If not now, when? Things were different then
Si ce n'est pas maintenant, alors quand ? Les choses étaient différentes à l'époque
But now it's like everything feels so perfect
Mais maintenant, j'ai l'impression que tout est parfait
It's been nights when I ain't know how it'd end
Il y a eu des nuits je ne savais pas comment ça allait finir
But now it's like everything feels so perfect
Mais maintenant, j'ai l'impression que tout est parfait
When I was younger, all my dreams were romantic and naive
Quand j'étais plus jeune, tous mes rêves étaient romantiques et naïfs
Championship parades for everything I achieved
Des défilés de champions pour tout ce que j'avais accompli
But then I learned you can only love the dollars
Mais j'ai appris qu'on ne peut aimer que l'argent
Me and the money lookin' at each other like Bradley Cooper and Gaga
L'argent et moi, on se regarde comme Bradley Cooper et Gaga
Three days in Nevada, that sun just hit my soul different
Trois jours dans le Nevada, ce soleil a frappé mon âme différemment
Told shorty we gon' find the flow and just go with it
J'ai dit à ma belle qu'on allait trouver le flow et qu'on allait juste suivre le mouvement
Got her out here stuntin' on her friends
Je l'ai emmenée frimer devant ses amis
After like the third time she said she never speakin' to me again
Après la troisième fois elle a dit qu'elle ne me parlerait plus jamais
She a little over dramatic like Lana Del Ray
Elle est un peu trop dramatique comme Lana Del Rey
Spend all her time drinkin' wine like LeBron in L.A.
Elle passe son temps à boire du vin comme LeBron à L.A.
But she still the best lay, even gone off that bottle
Mais c'est toujours la meilleure au lit, même après cette bouteille
That pussy out of this world, girl, you Captain Marvel
Ce petit chat est hors de ce monde, ma belle, tu es Captain Marvel
Two door coupe, windows tinted, you should take the hint
Coupé deux portes, vitres teintées, tu devrais comprendre le message
Word to Nipsey, this a marathon not a sprint
Pour citer Nipsey, c'est un marathon, pas un sprint
'97 Curt Hennig steppin' through the ropes
Curt Hennig version 97 qui monte sur le ring
Cheech and Chong to you niggas, I want all the smoke
Cheech et Chong pour vous les gars, je veux toute la fumée
If not now, when? Things were different then
Si ce n'est pas maintenant, alors quand ? Les choses étaient différentes à l'époque
But now it's like everything feels so perfect
Mais maintenant, j'ai l'impression que tout est parfait
It's been nights when I ain't know how it'd end
Il y a eu des nuits je ne savais pas comment ça allait finir
But now it's like everything feels so perfect
Mais maintenant, j'ai l'impression que tout est parfait
If not now, when? Things were different then
Si ce n'est pas maintenant, alors quand ? Les choses étaient différentes à l'époque
But now it's like everything feels so perfect
Mais maintenant, j'ai l'impression que tout est parfait
It's been nights when I ain't know how it'd end
Il y a eu des nuits je ne savais pas comment ça allait finir
But now it's like everything feels so perfect
Mais maintenant, j'ai l'impression que tout est parfait





Writer(s): Gregory Dor


Attention! Feel free to leave feedback.