Superstar - Greatness translation in French

Superstar

Spotlight's on, that's my cue to go in
But I'm thinkin' after party, shorty, you should bring a friend
Matter fact, bring a few 'cause I'm tryin' to get it in
Robert Horry status, I'm just here to get a win
Layne Cobain, but you can call me Nu School
I'm in my own lane, these boys tryin' to car pool
Sorry, I can't ride with 'em
Rhymes so retarded I should wear a helmet when I spit 'em
I'm the best in the world, you get what you see
Masturbation flow, I'm just doin' me
I'm killin' these niggas, it ain't even fair
My money growin' long like Tom Brady's hair
In a room full of Favres, I'm the only Tom Brady here
They're callin' my name, you should call it a career
Ridin' with my pretty woman, so Richard Gere
And threes go up when The Graveyard in here
Like yeah...

(L to the A-Y and he go dumb hard
Steppin' in the buildin' and I'm screamin' Graveyard)

We get right
Every single night
'Cause, baby, I'm a superstar
We live life
Under those flashing lights
'Cause, baby, I'm a superstar

Niggas stay frontin', hoes stay sweatin'
Last year I was flirtin', I'm fuckin' 2011
Start small, take over the game
Then try to take over the world like Pinky and the Brain
And they hatin' on my dictatorship, they wanna kill him
So it's me versus the world, Scott Pilgrim
I take on all comers when I'm in the booth
Feelin' like when Raph fought the Foot Clan on the roof
Runnin' in the streets like Casey Jones
I'm cooler than December with the a/c on
I say I'm the best, they say I act rude
'Cause I sit on the throne and shit like a bathroom
News flash, I am that dude
Got you feelin' sick like you just left Kat Stacks' room
My mind crazy, wheel me in a CT scan room
Game gettin' dirty, homie, go and pass that broom
Like yeah...

(L to the A-Y and he go dumb hard
Steppin' in the buildin' and I'm screamin' Graveyard)

We get right
Every single night
'Cause, baby, I'm a superstar
We live life
Under those flashing lights
'Cause, baby, I'm a superstar

I don't really love shorty but shorty's in love with me
She says the feelin' burns like Charles Montgomery
Time's tickin' and she don't wanna waste it
Miler Lite flow, she just wanna taste Greatness
She wanna get chocolate wasted
I swear it's like chocolate, baby, taste it
Love at first sight, that's why it never last
Suicide bomber, I'm out here havin' a blast
These rappers fuckin' up the game spittin' that wack shit
Hairy situation, I'm here to wax it
Every time they mention your name it's in a past tense
You don't understand my money, it talk with an accent
You are what you are, you live what you 'bout
These boys are trash, Oscar the Grouch
Off with his head if he poppin' off at the mouth
And we don't need a bed, we can get it poppin' on the couch
Like yeah...

(L to the A-Y and he go dumb hard
Steppin' in the buildin' and I'm screamin' Graveyard)

We get right
Every single night
'Cause, baby, I'm a superstar
We live life
Under those flashing lights
'Cause, baby, I'm a superstar

Superstar

Pleins feux, c'est mon signal pour y aller
Mais je pense à l'after, ma belle, tu devrais ramener une amie
En fait, ramène-en plusieurs parce que j'ai envie de m'amuser
Statut Robert Horry, je suis juste là pour gagner
Layne Cobain, mais tu peux m'appeler Nouvelle École
Je suis dans mon propre couloir, ces gars essaient de faire du covoiturage
Désolé, je ne peux pas rouler avec eux
Des rimes tellement folles que je devrais porter un casque quand je les crache
Je suis le meilleur du monde, tu as ce que tu vois
Flow masturbatoire, je ne fais que penser à moi
Je tue ces négros, ce n'est même pas juste
Mon argent pousse comme les cheveux de Tom Brady
Dans une pièce pleine de Favres, je suis le seul Tom Brady ici
Ils crient mon nom, tu devrais appeler ça une carrière
Je roule avec ma jolie femme, tellement Richard Gere
Et les paniers à trois points pleuvent quand le Graveyard est là
Ouais...

(L to the A-Y et il déchire tout
J'arrive dans le bâtiment et je crie Graveyard)

On assure
Chaque nuit
Parce que, bébé, je suis une superstar
On vit la vie
Sous les lumières qui clignotent
Parce que, bébé, je suis une superstar

Les mecs se la pètent, les meufs transpirent
L'année dernière je flirtais, je baise 2011
Commencer petit, conquérir le jeu
Puis essayer de conquérir le monde comme Minus et Cortex
Et ils détestent ma dictature, ils veulent me tuer
Alors c'est moi contre le monde, Scott Pilgrim
Je défie tous les challengers quand je suis dans la cabine
Je me sens comme quand Raph a combattu le clan des Foot sur le toit
Je cours dans les rues comme Casey Jones
Je suis plus cool que décembre avec la climatisation allumée
Je dis que je suis le meilleur, ils disent que je suis arrogant
Parce que je suis assis sur le trône et que je chie comme des toilettes
Flash info, je suis ce mec
Tu te sens malade comme si tu venais de quitter la chambre de Kat Stacks
Mon esprit est fou, emmenez-moi dans une salle de scanner
Le jeu devient sale, mon pote, va passer le balai
Ouais...

(L to the A-Y et il déchire tout
J'arrive dans le bâtiment et je crie Graveyard)

On assure
Chaque nuit
Parce que, bébé, je suis une superstar
On vit la vie
Sous les lumières qui clignotent
Parce que, bébé, je suis une superstar

Je n'aime pas vraiment ma petite mais ma petite est amoureuse de moi
Elle dit que le sentiment la brûle comme Charles Montgomery
Le temps presse et elle ne veut pas le perdre
Flow Miler Lite, elle veut juste goûter à la grandeur
Elle veut se défoncer au chocolat
Je te jure que c'est comme du chocolat, bébé, goûte
Le coup de foudre, c'est pour ça que ça ne dure jamais
Kamikaze, je suis là pour m'éclater
Ces rappeurs foutent en l'air le game en crachant cette merde
Situation épineuse, je suis là pour l'épiler
Chaque fois qu'ils mentionnent ton nom, c'est au passé
Tu ne comprends pas mon argent, il parle avec un accent
Tu es ce que tu es, tu vis ce que tu représentes
Ces mecs sont des ordures, Oscar le Grincheux
Qu'on lui coupe la tête s'il l'ouvre trop
Et on n'a pas besoin d'un lit, on peut le faire sur le canapé
Ouais...

(L to the A-Y et il déchire tout
J'arrive dans le bâtiment et je crie Graveyard)

On assure
Chaque nuit
Parce que, bébé, je suis une superstar
On vit la vie
Sous les lumières qui clignotent
Parce que, bébé, je suis une superstar