Lyrics and translation Grechka - вечно так

вечно так

Тихая ночь, громкие дни
Тёплые руки снова согревают утром
И я ищу причины быть
С тобою дольше тут, хотя бы на минуту
За горизонт я не спешу
Я знаю, что ты туда летать умеешь
Вера в любовь, твой поцелуй
Для меня не имеют никаких значений

Вечно так, и неизмеримо
Тот, кто любит - всё простит
А ведь тот, кому простили
Скорее всего всё повторит

Я не могу больше молчать
И в наших стенах поселилось напряжение
Дурной сосед, но хоть бы что
Для тебя всё это как работа в понедельник
И вот теперь мы так живём
И на обед ты часто теперь не приходишь
А я сижу и знаю всё
Почему-то всё не так, как ты чего-то хочешь

Вечно так, и неизмеримо
Тот, кто любит - всё простит
А ведь тот, кому простили
Скорее всего всё повторит
Вечно так, и неизмеримо
Тот, кто любит - всё простит
А ведь тот, кому простили
Скорее всего всё повторит

Вечно так, и неизмеримо
Тот, кто любит - всё простит
А ведь тот, кому простили
Скорее всего всё повторит

Вечно так, вечно так
Вечно так, всё вечно так
Вечно так, вечно так
Вечно так, всё простит

toujours comme ça

Nuit silencieuse, journées bruyantes
Tes mains chaudes me réchauffent à nouveau le matin
Et je cherche des raisons d’être
Avec toi ici plus longtemps, au moins pour une minute
Je ne me précipite pas vers l’horizon
Je sais que tu sais voler jusqu’à là-bas
La foi en l’amour, ton baiser
N’ont aucune importance pour moi

Toujours comme ça, et incommensurablement
Celui qui aime, tout pardonne
Et pourtant, celui à qui on a pardonné
Refera probablement la même chose

Je ne peux plus me taire
Et la tension s’est installée dans nos murs
Un mauvais voisin, mais quoi qu’il arrive
Pour toi, tout cela est comme le travail du lundi
Et maintenant, voilà comment nous vivons
Et tu ne viens souvent plus déjeuner
Et je suis assise et je sais tout
Pour une raison inconnue, tout n’est pas comme tu le souhaites

Toujours comme ça, et incommensurablement
Celui qui aime, tout pardonne
Et pourtant, celui à qui on a pardonné
Refera probablement la même chose
Toujours comme ça, et incommensurablement
Celui qui aime, tout pardonne
Et pourtant, celui à qui on a pardonné
Refera probablement la même chose

Toujours comme ça, et incommensurablement
Celui qui aime, tout pardonne
Et pourtant, celui à qui on a pardonné
Refera probablement la même chose

Toujours comme ça, toujours comme ça
Toujours comme ça, tout est toujours comme ça
Toujours comme ça, toujours comme ça
Toujours comme ça, tout pardonne