Grechka - ночью - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grechka - ночью




ночью
la nuit
ночью открываются секреты,
la nuit, les secrets s'ouvrent,
что нам не дают уснуть
ceux qui nous empêchent de dormir
ты спросишь меня где ты?
tu me demanderas tu es ?
а и я не знаю!
et je ne sais pas !
не ищи во мне подвоха
ne cherche pas de piège en moi
я самый добрый человек
je suis la personne la plus gentille
ты спросишь меня что-то
tu me demanderas quelque chose
но я не дам ответ!
mais je ne répondrai pas !
но я не дам ответ
mais je ne répondrai pas
забери моё сердце пожалуйста
prends mon cœur s'il te plaît
голова ненавидит его
ma tête le déteste
сердце хочется страдать и не прятаться
mon cœur veut souffrir et ne pas se cacher
голове уже всё равно!
ma tête s'en fiche déjà !
я читаю записки из прошлого
je lis des notes du passé
и не знаю кто их писал
et je ne sais pas qui les a écrites
там написано жизнь многоточие
il est écrit la vie points de suspension
но вот он сейчас мой финал!
mais voilà ma finale maintenant !
но вот он сейчас мой финал
mais voilà ma finale maintenant
я признаюсь я теряю себя
j'avoue que je me perds
и найти будет трудно
et il sera difficile de trouver
не нужен мне больше никто
je n'ai plus besoin de personne
чтобы думать о чувствах
pour penser aux sentiments
растворяюсь и падаю вниз
je me dissous et je tombe
чтобы потом подниматься
pour ensuite remonter
я любила, хотела любить
j'ai aimé, j'ai voulu aimer
а ты притворяться
et tu faisais semblant
у меня дома бардак
j'ai un désordre à la maison
незнакомые люди
des gens inconnus
не советуй мне там что и как
ne me dis pas quoi faire et comment
мне лучше не будет
je ne serai pas mieux
мне лучше не будет
je ne serai pas mieux
мне лучше не будет
je ne serai pas mieux
мне лучше не будет
je ne serai pas mieux





Writer(s): Anastasiya Dmitrievna Ivanova


Attention! Feel free to leave feedback.