Ab jetzt - GReeeN translation in English

Ab jetzt

Ab jetzt ist jeder Tag 'n guter Tag
Denn ich geh' meiner Berufung nach
Ich bin Musiker, ein Superstar
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Ab jetzt ist jeder Tag 'n guter Tag
Denn ich lass' einfach ruh'n, was war
Ich bin klug und stark, ein Superstar
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Wenn ich die Bühne besteig', ist alles im grünen Bereich (ja)
Jap, ich führ' dich ins Reich, jap, da verirrst du dich leicht
Deine Wüste aus Eis weicht saftigen Wäldern
Du schaust den Spiegel und weißt, das ist dein Helfer
Ich sitze im Tourbus (aha), meine Texte im Buchdruck
Ich mache nur plus, bekomm' hundertfachen Zuspruch
Die Reise hat so lang gedauert, gut für den Charakter
Mit Ehrgeiz, Geduld, Glaube, Mut ist alles machbar
Das ist mein Leitsatz, nach dem ich lebe
Bin der Beweis, jap, dass das geht, yeah
Hab' 'ne Vision, die gibt mei'm Leben ein'n Sinn
Finde deine und du wirst seh'n, das Leben ist schön
Ab jetzt ist jeder Tag 'n guter Tag
Denn ich geh' meiner Berufung nach
Ich bin Musiker, ein Superstar
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Ab jetzt ist jeder Tag 'n guter Tag
Denn ich lass' einfach ruh'n, was war
Ich bin klug und stark, ein Superstar
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Oh yeah, ich kann fliegen wie ein Albatros
Schau in den Spiegel, was siehste? Einen halben Gott! (Aha)
Ich weck' dich auf aus deinem Schlummerschlaf
Dieser Junge da wird besungen noch in hundert Jahr'n
Hat Geschichte geschrieben, hat viel Witz und viel Liebe (yeah)
Wen könnt' ich wohl meinen? Komm, blick' in den Spiegel
Hab' mein Ding gemacht, schien für andere unmöglich
War doch alles nur Glück, bekomm' bloß kein Höhenflug (yeah)
Gott war es nicht und während ich eine Lösung such' (aha)
Suchst du ein Problem und denkst dich kaputt (yeah)
Jeder hat die Kraft seinen Weg zu erfüll'n (aha)
Ich hab' meinen gefunden, welche Weg wählst du?
Ab jetzt ist jeder Tag 'n guter Tag
Denn ich geh' meiner Berufung nach
Ich bin Musiker, ein Superstar
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Ab jetzt ist jeder Tag 'n guter Tag
Denn ich lass' einfach ruh'n, was war
Ich bin klug und stark, ein Superstar
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Ab jetzt ist jeder Tag 'n guter Tag
Denn ich geh' meiner Berufung nach
Ich bin Musiker, ein Superstar
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Ab jetzt (Superstar)
Denn ich (lass' ruh'n, was war)
Ich bin (klug und stark)
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter

Starting Now

From now on, every day is a good day
Because I'm following my calling
I'm a musician, a superstar
I'm taking off, to Jupiter now
From now on, every day is a good day
Because I'm just gonna let go of the past
I'm smart and strong, a superstar
I'm taking off, to Jupiter now
When I take the stage, everything's in the green (yeah)
Yeah, I'll lead you into the realm, and you might get lost
Your icy desert will turn into lush forests
You'll look in the mirror and know that it's your helper
I'm sitting in the tour bus (aha), my lyrics in print
I'm making all the right moves, getting a hundred times the support
The journey has been long, good for the character
With ambition, patience, faith, and courage, anything is possible
That's my motto, what I live by
I'm proof that it can be done, yeah
I have a vision, that gives my life meaning
Find yours and you'll see, life is beautiful
From now on, every day is a good day
Because I'm following my calling
I'm a musician, a superstar
I'm taking off, to Jupiter now
From now on, every day is a good day
Because I'm just gonna let go of the past
I'm smart and strong, a superstar
I'm taking off, to Jupiter now
Oh yeah, I can fly like an albatross
Look in the mirror, what do you see? A demigod! (Aha)
I'll wake you up from your slumber
This boy here will be sung about for centuries
He made history, with wit and love (yeah)
Who could I be referring to? Come on, look in the mirror
I did my thing, it seemed impossible to others
It was all just luck, don't get carried away (yeah)
It wasn't God, and while I'm seeking a solution (aha)
You're looking for a problem and driving yourself crazy (yeah)
Everyone has the power to fulfill their destiny (aha)
I found mine, which path will you choose?
From now on, every day is a good day
Because I'm following my calling
I'm a musician, a superstar
I'm taking off, to Jupiter now
From now on, every day is a good day
Because I'm just gonna let go of the past
I'm smart and strong, a superstar
I'm taking off, to Jupiter now
From now on, every day is a good day
Because I'm following my calling
I'm a musician, a superstar
I'm taking off, to Jupiter now
From now on (Superstar)
Because I (let go of the past)
I'm (smart and strong)
I'm taking off, to Jupiter now