Lyrics and translation GReeeN - Klopapier

Klopapier

Klopapier, wo ist mein Klopapier?
Klopapier Alarm

Deutschland, was los mit dir?
Deutschland, wo ist mein Klopapier?
Deutschland, was ist bloß passiert?
Klopapier Alarm

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Alle spieln verrückt und gehn' in den Laden
Wollen alles für sich, die and'ren solln' nix haben
Ich komm zuerst, mein Arsch ist mir heilig
Und natürlich Nudeln, du weißt dass das meins ist
Zehn Klopapierrollen reichen locker nicht
Außer wenn ich durch die Nudeln Verstopfung krieg
Ich und meine Friends zuerst, komm Opfer dich
Und mir egal, ob du von wem die Oma bist

Deutschland, was ist los mit dir?
Deutschland, wo ist mein Klopapier?
Deutschland,was ist bloß passiert
(Die Welt geht unter!)
Klopapier Alarm

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Die Kinder haben Schulfrei
Das heißt Papa bleibt Zuhause und kocht seine Nudeln
Alle haben Pause
Mama stapelt die Klopapierrolln'
Baut ne Pyramide, oh ist das toll
Corona versetzt die Welt ins Koma
Und ist schlecht für meine Oma, oh ja
Alle fallen in Ohnmacht,
Doch hauptsache ich Paper auf meinem Klo, ja

Firmen gehn Pleite, Die Wirtschaft fährt runter
Geschäftsmänner traurig
Mama Erde munter, Flugverkehr ist lahm gelegt
Hoffentlich auch bald die AFD

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Hamster fallen über'nander her und
Kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Deutschland was ist los mit dir?
Wo ist mein Klopapier?
Was ist bloß passiert?
Klopapier Alarm!

Papier toilette

Papier toilette, où est mon papier toilette ?
Alerte papier toilette

Allemagne, qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Allemagne, où est mon papier toilette ?
Allemagne, qu'est-ce qui s'est passé ?
Alerte papier toilette

Les hamsters se bousculent
Et achètent comme des fous jusqu'à vider les rayons
Surtout le papier toilette les a attirés
Qu'est-ce qu'ils comptent faire, tout ça pour le derrière ?

Les hamsters se bousculent
Et achètent comme des fous jusqu'à vider les rayons
Surtout le papier toilette les a attirés
Qu'est-ce qu'ils comptent faire, tout ça pour le derrière ?

Tout le monde devient fou et se précipite dans les magasins
Ils veulent tout pour eux, les autres ne doivent rien avoir
Je suis le premier, mon derrière est sacré
Et bien sûr les pâtes, tu sais que c'est mon truc
Dix rouleaux de papier toilette ne suffiront pas
Sauf si je suis constipé à cause des pâtes
Moi et mes amis en premier, va te faire voir
Et je m'en fiche si tu es la petite-fille de qui

Allemagne, qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Allemagne, où est mon papier toilette ?
Allemagne, qu'est-ce qui s'est passé ?
(Le monde est en train de s'effondrer!)
Alerte papier toilette

Les hamsters se bousculent
Et achètent comme des fous jusqu'à vider les rayons
Surtout le papier toilette les a attirés
Qu'est-ce qu'ils comptent faire, tout ça pour le derrière ?

Les hamsters se bousculent
Et achètent comme des fous jusqu'à vider les rayons
Surtout le papier toilette les a attirés
Qu'est-ce qu'ils comptent faire, tout ça pour le derrière ?

Les enfants sont en vacances
Ce qui signifie que papa reste à la maison et cuisine ses pâtes
Tout le monde a une pause
Maman empile les rouleaux de papier toilette
Construit une pyramide, oh c'est génial
Corona plonge le monde dans le coma
Et c'est mauvais pour ma grand-mère, oh oui
Tout le monde s'évanouit,
Mais l'important c'est que j'ai du papier sur mes toilettes, oui

Les entreprises font faillite, l'économie se ralentit
Les hommes d'affaires sont tristes
Mère Terre est joyeuse, le trafic aérien est interrompu
J'espère que l'AFD le sera aussi bientôt

Les hamsters se bousculent
Et achètent comme des fous jusqu'à vider les rayons
Surtout le papier toilette les a attirés
Qu'est-ce qu'ils comptent faire, tout ça pour le derrière ?

Les hamsters se bousculent et
Achètent comme des fous jusqu'à vider les rayons
Surtout le papier toilette les a attirés
Qu'est-ce qu'ils comptent faire, tout ça pour le derrière ?

Allemagne qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Où est mon papier toilette ?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Alerte papier toilette !