Lyrics and translation GReeeN - Klopapier

Klopapier

Klopapier, wo ist mein Klopapier?
Klopapier Alarm

Deutschland, was los mit dir?
Deutschland, wo ist mein Klopapier?
Deutschland, was ist bloß passiert?
Klopapier Alarm

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Alle spieln verrückt und gehn' in den Laden
Wollen alles für sich, die and'ren solln' nix haben
Ich komm zuerst, mein Arsch ist mir heilig
Und natürlich Nudeln, du weißt dass das meins ist
Zehn Klopapierrollen reichen locker nicht
Außer wenn ich durch die Nudeln Verstopfung krieg
Ich und meine Friends zuerst, komm Opfer dich
Und mir egal, ob du von wem die Oma bist

Deutschland, was ist los mit dir?
Deutschland, wo ist mein Klopapier?
Deutschland,was ist bloß passiert
(Die Welt geht unter!)
Klopapier Alarm

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Die Kinder haben Schulfrei
Das heißt Papa bleibt Zuhause und kocht seine Nudeln
Alle haben Pause
Mama stapelt die Klopapierrolln'
Baut ne Pyramide, oh ist das toll
Corona versetzt die Welt ins Koma
Und ist schlecht für meine Oma, oh ja
Alle fallen in Ohnmacht,
Doch hauptsache ich Paper auf meinem Klo, ja

Firmen gehn Pleite, Die Wirtschaft fährt runter
Geschäftsmänner traurig
Mama Erde munter, Flugverkehr ist lahm gelegt
Hoffentlich auch bald die AFD

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Hamster fallen über'nander her und
Kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Deutschland was ist los mit dir?
Wo ist mein Klopapier?
Was ist bloß passiert?
Klopapier Alarm!

Туалетная бумага

Туалетная бумага, где моя туалетная бумага?
Тревога! Туалетная бумага!

Германия, что с тобой происходит?
Германия, где моя туалетная бумага?
Германия, что случилось?
Тревога! Туалетная бумага!

Хомяки набрасываются друг на друга
И скупают, как сумасшедшие, опустошая полки
Особенно туалетная бумага им приглянулась
Что они задумали, все для задницы?

Хомяки набрасываются друг на друга
И скупают, как сумасшедшие, опустошая полки
Особенно туалетная бумага им приглянулась
Что они задумали, все для задницы?

Все сходят с ума и идут в магазин
Хотят все для себя, другим ничего не оставить
Я первый, моя задница мне дорога
И конечно же, макароны, ты же знаешь, это мое
Десяти рулонов туалетной бумаги точно не хватит
Разве что, если от макарон запор случится
Я и мои друзья — в первую очередь, пожертвуй собой,
И мне все равно, чья ты там бабушка

Германия, что с тобой происходит?
Германия, где моя туалетная бумага?
Германия, что случилось?
(Конец света!)
Тревога! Туалетная бумага!

Хомяки набрасываются друг на друга
И скупают, как сумасшедшие, опустошая полки
Особенно туалетная бумага им приглянулась
Что они задумали, все для задницы?

Хомяки набрасываются друг на друга
И скупают, как сумасшедшие, опустошая полки
Особенно туалетная бумага им приглянулась
Что они задумали, все для задницы?

У детей каникулы
Это значит, папа остается дома и варит свои макароны
У всех перерыв
Мама складывает рулоны туалетной бумаги
Строит пирамиду, ох, как здорово
Коронавирус вводит мир в кому
И плохо влияет на мою бабушку, о да
Все падают в обморок
Но главное, чтобы у меня была бумага в туалете, да

Компании банкротятся, экономика падает
Бизнесмены грустят
Матушка Земля бодра, авиасообщение парализовано
Надеюсь, скоро и АдГ постигнет та же участь

Хомяки набрасываются друг на друга
И скупают, как сумасшедшие, опустошая полки
Особенно туалетная бумага им приглянулась
Что они задумали, все для задницы?

Хомяки набрасываются друг на друга и
Скупают, как сумасшедшие, опустошая полки
Особенно туалетная бумага им приглянулась
Что они задумали, все для задницы?

Германия, что с тобой происходит?
Где моя туалетная бумага?
Что случилось?
Тревога! Туалетная бумага!