Greeicy feat. Nacho - Destino - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Greeicy feat. Nacho - Destino




Destino
Destiny
Hace tanto tiempo que no estás
It's been so long since you've been gone
Y no encontré a nadie que me quiera
And I haven't found anyone who loves me
Nadie me besó a tu manera
No one has kissed me the way you do
Y ya no tengo ganas de buscar
And I no longer feel like searching
Yo seguí escuchando tu canción
I kept listening to our song
La que te dediqué de primera
The one I dedicated to you first
Pero, es que para serte sincera
But, to be honest
Se me juntaron la suerte con las ganas de verte
My luck and my desire to see you collided
Y, si te tengo de frente, no me digas que no
And, if I have you in front of me, don't tell me no
Precisamente, esta noche que no vine a buscarte
Precisely, this night that I didn't come to look for you
Te apareces de frente, no me digas que no (Baby)
You appear in front of me, don't tell me no (Baby)
Pregúntale al destino por qué nos enamoró (¿Por qué nos enamoró?)
Ask destiny why it made us fall in love (Why did it make us fall in love?)
Pregúntale al camino que por qué nos separó (Tú sabes qué nos pasó)
Ask the road why it separated us (You know what happened to us)
sabes la respuesta, siempre he sido tuya y
You know the answer, I've always been yours and
Solamente, solamente tuya y
Only, only yours and
Solamente, solamente y yo (Tú y yo, yo, yo)
Only, only you and me (You and me, me, me)
Pregúntale al destino por qué nos enamoró (¿Por qué fue?)
Ask destiny why it made us fall in love (Why did it happen?)
Pregúntale al camino que por qué nos separó (Pregúntale)
Ask the road why it separated us (Ask it)
sabes la respuesta, siempre he sido tuya y
You know the answer, I've always been yours and
Solamente, solamente tuya
Only, only yours
Y solamente, solamente y yo (Yeah-yeah, oh-oh)
And only, only you and me (Yeah-yeah, oh-oh)
Te hice mía, mía, mía, sólo mía
I made you mine, mine, mine, only mine
Cada noche, cada día; el destino ya sabía
Every night, every day; destiny already knew
Que te tendría aquí frente a frente
That I would have you here in front of me
Bésame y me pongo demente
Kiss me and I'll go crazy
No sabe' qué rico se siente
You don't know how good it feels
El destino nos unió, ya está, pasó
Destiny brought us together, it's done, it's over
Aquí frente a frente
Here, face to face
Bésame y me pongo demente
Kiss me and I'll go crazy
No sabe' qué rico se siente
You don't know how good it feels
(El destino nos unió)
(Destiny brought us together)
Se me juntaron la suerte con las ganas de verte
My luck and my desire to see you collided
Si te tengo de frente, no me digas que no
If I have you in front of me, don't tell me no
Precisamente, esta noche que no vine a buscarte
Precisely, this night that I didn't come to look for you
Te apareces de frente, no me digas que no (Que no, que no)
You appear in front of me, don't tell me no (No, no)
Pregúntale al destino por qué nos enamoró (¿Por qué nos enamoró?)
Ask destiny why it made us fall in love (Why did it make us fall in love?)
Pregúntale al camino que por qué nos separó (Tú sabes qué nos pasó)
Ask the road why it separated us (You know what happened to us)
sabes la respuesta, siempre he sido tuya y
You know the answer, I've always been yours and
Solamente, solamente tuya y
Only, only yours and
Solamente, solamente y yo (Tú y yo, yo, yo)
Only, only you and me (You and me, me, me)
Pregúntale al destino por qué nos enamoró (¿Por qué fue?)
Ask destiny why it made us fall in love (Why did it happen?)
Pregúntale al camino que por qué nos separó (Camínale)
Ask the road why it separated us (Tell it)
sabes la respuesta, siempre he sido tuya y (Tuya)
You know the answer, I've always been yours and (Yours)
Solamente, solamente tuya y (Tuya)
Only, only yours and (Yours)
Solamente, solamente y yo (Tuya)
Only, only you and me (Yours)
El destino nos unió
Destiny brought us together





Writer(s): Andres Torres, Greeicy Yeliana Rendon Ceballos, Milton Restituyo, Michael Egred, Miguel Ignacio Mendoza Donatti, Mauricio Rengifo, Wilmo J. Belisario Guerra

Greeicy feat. Nacho - Baila
Album
Baila
date of release
17-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.