Greeicy - A Mí No - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Greeicy - A Mí No




A Mí No
À Moi Non
Fuiste quien la cagaste conmigo
C'est toi qui as merdé avec moi
No te quiero ni como amigo
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi, même pas comme ami
¿Qué haces buscándome? Yeh-eh, eh
Que fais-tu en me cherchant ? Yeh-eh, eh
No tenemos nada ya que hablar, ubícate
On n'a plus rien à se dire, trouve ta place
Ese cuento viejo bla, bla, bla (Bla, bla, bla)
Ce vieux conte bla, bla, bla (Bla, bla, bla)
Que no volverá a pasar, que ya todo va a cambiar
Que ça n'arrivera plus, que tout va changer
Que me siento muy arrepentido
Que je suis vraiment désolé
Que de todo corazón, esa noche no fui yo
Que de tout mon cœur, ce soir-là, ce n'était pas moi
Quiero estar solo contigo
Je veux être seule avec toi
Que no volverá a pasar, que ya todo va a cambiar
Que ça n'arrivera plus, que tout va changer
Que me siento muy arrepentido
Que je suis vraiment désolé
Que de todo corazón, esa noche no fui yo
Que de tout mon cœur, ce soir-là, ce n'était pas moi
Quiero estar solo contigo
Je veux être seule avec toi
A no, no, no, no
À moi non, non, non, non
Échale ese cuento a otra
Raconte ce conte à une autre
A no, no, no, no-oh
À moi non, non, non, non-oh
Déjate ya esa película
Laisse tomber ce film
No soy una niña, no me va a enredar
Je ne suis pas une enfant, tu ne vas pas m'embrouiller
Vete pa' allá, pa' la calle
Va-t'en, dans la rue
Que no te vuelva a ver, que no te vuelva a ver
Que je ne te revois plus, que je ne te revois plus
Y déjate ya esa película (No)
Et laisse tomber ce film (Non)
No soy una niña, no me va a enredar (No-oh)
Je ne suis pas une enfant, tu ne vas pas m'embrouiller (Non-oh)
Vete pa' allá, pa' la calle
Va-t'en, dans la rue
Que no te vuelva a ver, que no te vuelva a ver
Que je ne te revois plus, que je ne te revois plus
Así que no me vuelvas a llamar
Alors ne me rappelle plus
Que la tonta ya no está
La stupide n'est plus
Y esa labia no va a funcionar
Et cette éloquence ne va pas fonctionner
Desaparécete si vienes con lo mismo de siempre
Disparaît si tu reviens avec les mêmes vieilles paroles
Que no volverá a pasar, que ya todo va a cambiar
Que ça n'arrivera plus, que tout va changer
Que me siento muy arrepentido
Que je suis vraiment désolé
Que de todo corazón, esa noche no fui yo
Que de tout mon cœur, ce soir-là, ce n'était pas moi
Quiero estar solo contigo
Je veux être seule avec toi
Que no volverá a pasar, que ya todo va a cambiar
Que ça n'arrivera plus, que tout va changer
Que me siento muy arrepentido
Que je suis vraiment désolé
Que de todo corazón, esa noche no fui yo
Que de tout mon cœur, ce soir-là, ce n'était pas moi
Quiero estar solo contigo
Je veux être seule avec toi
Ya cambié mi número
J'ai changé mon numéro
Nadie te contestará
Personne ne te répondra
Háblale al buzón de voz
Parle à la boîte vocale
A ver si así lo puedes enredar
Pour voir si tu peux l'embrouiller comme ça
Ya cambié mi número
J'ai changé mon numéro
Nadie te contestará
Personne ne te répondra
Háblale al buzón de voz
Parle à la boîte vocale
A ver si así lo puedes enredar
Pour voir si tu peux l'embrouiller comme ça
Que no volverá a pasar, que ya todo va a cambiar
Que ça n'arrivera plus, que tout va changer
Que me siento muy arrepentido
Que je suis vraiment désolé
Que de todo corazón, esa noche no fui yo
Que de tout mon cœur, ce soir-là, ce n'était pas moi
Quiero estar solo contigo
Je veux être seule avec toi
Que no volverá a pasar, que ya todo va a cambiar
Que ça n'arrivera plus, que tout va changer
Que me siento muy arrepentido
Que je suis vraiment désolé
Que de todo corazón, esa noche no fui yo
Que de tout mon cœur, ce soir-là, ce n'était pas moi
Quiero estar solo contigo
Je veux être seule avec toi
A no, no, no, no
À moi non, non, non, non
Échale ese cuento a otra
Raconte ce conte à une autre
A no, no, no, no-oh
À moi non, non, non, non-oh





Writer(s): Christian Adorno, Roy Tavarez, Michael Egred, Greeicy Yeliana Rendon Ceballos


Attention! Feel free to leave feedback.