Lyrics and translation Green Day - Know Your Enemy (Live)

Know Your Enemy (Live)

Alright!
I said, "Hey-oh!" (Hey-oh!)

Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, wah-hey

Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, wah-hey

Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, wah-hey

Violence is an energy
Against the enemy
Well, violence is an energy, wah-hey
Bringing on the fury
The choir infantry
Revolt against the order to obey (oh-ay, oh-ay)

Overthrow the effigy
The vast majority
Well, burning down the foreman of control (oh-ay, oh-ay)
Silence is the enemy
Against your urgency
So rally up the demons of your soul (oh-ay, oh-ay)

Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, wah-hey

Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, wah-hey

The insurgency will rise
When the blood's been sacrificed
Don't be blinded by the lies in your eyes

Aww yeah!
(Oh-ay, oh-ay)
(Oh-ay, oh-ay)

Oakland, California
Welcome to the first gig
The third gig, number three
Of the 21st Century Breakdown world tour
Are you ready?

Well, violence is an energy
(Oh-ay, oh-ay)
Wll, from here to eternity
(Oh-ay, oh-ay)
Well, violence is an energy
(Oh-ay, oh-ay)
Well, silence is the e-
So come and give me revolution!

Ladies and gentlemen, Mr. Jason White right here on the guitar
Play on, J
You guys ready to dance?
Get up!
I said, "Hey-oh!" (Hey-oh!)

Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, wah-hey

Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, hey!

Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, hey!

Overthrow the effigy
The vast majority
Well, burning down the foreman of control (oh-ay, oh-ay)
Silence is the enemy
Against your urgency
So rally up the demons of your soul (oh-ay, oh-ay)

Oh!

Connais ton ennemi (En direct)

D'accord !
J'ai dit, "Hé-oh !" (Hé-oh !)

Connais-tu l'ennemi ?
Connais-tu ton ennemi ?
Eh bien, il faut connaître l'ennemi, wah-hey

Connais-tu l'ennemi ?
Connais-tu ton ennemi ?
Eh bien, il faut connaître l'ennemi, wah-hey

Connais-tu l'ennemi ?
Connais-tu ton ennemi ?
Eh bien, il faut connaître l'ennemi, wah-hey

La violence est une énergie
Contre l'ennemi
Eh bien, la violence est une énergie, wah-hey
Amenant la fureur
L'infanterie du chœur
Se rebeller contre l'ordre d'obéir (oh-ay, oh-ay)

Renversez l'effigie
La grande majorité
Eh bien, brûler le contremaître du contrôle (oh-ay, oh-ay)
Le silence est l'ennemi
Contre votre urgence
Alors ralliez les démons de votre âme (oh-ay, oh-ay)

Connais-tu l'ennemi ?
Connais-tu ton ennemi ?
Eh bien, il faut connaître l'ennemi, wah-hey

Connais-tu l'ennemi ?
Connais-tu ton ennemi ?
Eh bien, il faut connaître l'ennemi, wah-hey

L'insurrection se lèvera
Lorsque le sang aura été sacrifié
Ne te laisse pas aveugler par les mensonges dans tes yeux

Aww ouais !
(Oh-ay, oh-ay)
(Oh-ay, oh-ay)

Oakland, Californie
Bienvenue au premier concert
Le troisième concert, numéro trois
De la tournée mondiale 21st Century Breakdown
Es-tu prêt ?

Eh bien, la violence est une énergie
(Oh-ay, oh-ay)
Eh bien, d'ici l'éternité
(Oh-ay, oh-ay)
Eh bien, la violence est une énergie
(Oh-ay, oh-ay)
Eh bien, le silence est le e-
Alors viens me donner la révolution !

Mesdames et messieurs, M. Jason White juste ici à la guitare
Joue, J
Vous êtes prêts à danser ?
Lève-toi !
J'ai dit, "Hé-oh !" (Hé-oh !)

Connais-tu l'ennemi ?
Connais-tu ton ennemi ?
Eh bien, il faut connaître l'ennemi, wah-hey

Connais-tu l'ennemi ?
Connais-tu ton ennemi ?
Eh bien, il faut connaître l'ennemi, hey !

Connais-tu l'ennemi ?
Connais-tu ton ennemi ?
Eh bien, il faut connaître l'ennemi, hey !

Renversez l'effigie
La grande majorité
Eh bien, brûler le contremaître du contrôle (oh-ay, oh-ay)
Le silence est l'ennemi
Contre votre urgence
Alors ralliez les démons de votre âme (oh-ay, oh-ay)

Oh !