Green Day - Know Your Enemy (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Green Day - Know Your Enemy (Live)




Alright!
Хорошо!
I said, "Hey-oh!" (Hey-oh!)
Я сказал: "Эй-о!" (Эй-о!)
Do you know the enemy?
Ты знаешь врага?
Do you know your enemy?
Ты знаешь своего врага?
Well, gotta know the enemy, wah-hey
Что ж, надо знать врага, уа-Эй
Do you know the enemy?
Ты знаешь врага?
Do you know your enemy?
Ты знаешь своего врага?
Well, gotta know the enemy, wah-hey
Что ж, надо знать врага, уа-Эй
Do you know the enemy?
Ты знаешь врага?
Do you know your enemy?
Ты знаешь своего врага?
Well, gotta know the enemy, wah-hey
Что ж, надо знать врага, уа-Эй
Violence is an energy
Насилие-это энергия.
Against the enemy
Против врага
Well, violence is an energy, wah-hey
Что ж, насилие-это энергия, уа-Эй
Bringing on the fury
Навлекая на себя ярость
The choir infantry
Хор пехоты
Revolt against the order to obey (oh-ay, oh-ay)
Бунт против приказа подчиняться (о-Ай, о-Ай)
Overthrow the effigy
Свергните чучело!
The vast majority
Подавляющее большинство
Well, burning down the foreman of control (oh-ay, oh-ay)
Ну, сжигая дотла бригадира управления (о-Ай, о-Ай).
Silence is the enemy
Молчание-
Against your urgency
Враг твоей настойчивости.
So rally up the demons of your soul (oh-ay, oh-ay)
Так собери же демонов своей души (о-Ай, о-Ай).
Do you know the enemy?
Ты знаешь врага?
Do you know your enemy?
Ты знаешь своего врага?
Well, gotta know the enemy, wah-hey
Что ж, надо знать врага, уа-Эй
Do you know the enemy?
Ты знаешь врага?
Do you know your enemy?
Ты знаешь своего врага?
Well, gotta know the enemy, wah-hey
Что ж, надо знать врага, уа-Эй
The insurgency will rise
Восстанет мятеж.
When the blood's been sacrificed
Когда кровь принесена в жертву
Don't be blinded by the lies in your eyes
Не будь ослеплен ложью в твоих глазах.
Aww yeah!
О, да!
(Oh-ay, oh-ay)
(О-Ай, о-Ай)
(Oh-ay, oh-ay)
(о-Ай, о-Ай)
Oakland, California
Окленд, Калифорния
Welcome to the first gig
Добро пожаловать на первый концерт
The third gig, number three
Третий концерт, номер три.
Of the 21st Century Breakdown world tour
Мировое турне по разбивке 21-го века
Are you ready?
Вы готовы?
Well, violence is an energy
Что ж, насилие-это энергия.
(Oh-ay, oh-ay)
(О-Ай, о-Ай)
Wll, from here to eternity
Уилл, отсюда и в вечность.
(Oh-ay, oh-ay)
(О-Ай, о-Ай)
Well, violence is an energy
Что ж, насилие-это энергия.
(Oh-ay, oh-ay)
(О-Ай, о-Ай)
Well, silence is the e-
Что ж, молчание - это ...
So come and give me revolution!
Так приди и дай мне революцию!
Ladies and gentlemen, Mr. Jason White right here on the guitar
Леди и джентльмены, Мистер Джейсон Уайт прямо здесь, на гитаре.
Play on, J
Продолжай играть, Джей
You guys ready to dance?
Ребята, вы готовы потанцевать?
Get up!
Вставай!
I said, "Hey-oh!" (Hey-oh!)
Я сказал: "Эй-о!" (Эй-о!)
Do you know the enemy?
Ты знаешь врага?
Do you know your enemy?
Ты знаешь своего врага?
Well, gotta know the enemy, wah-hey
Что ж, надо знать врага, уа-Эй
Do you know the enemy?
Ты знаешь врага?
Do you know your enemy?
Ты знаешь своего врага?
Well, gotta know the enemy, hey!
Что ж, надо знать врага, Эй!
Do you know the enemy?
Ты знаешь врага?
Do you know your enemy?
Ты знаешь своего врага?
Well, gotta know the enemy, hey!
Что ж, надо знать врага, Эй!
Overthrow the effigy
Свергните чучело!
The vast majority
Подавляющее большинство
Well, burning down the foreman of control (oh-ay, oh-ay)
Ну, сжигая дотла бригадира управления (о-Ай, о-Ай).
Silence is the enemy
Молчание-
Against your urgency
Враг твоей настойчивости.
So rally up the demons of your soul (oh-ay, oh-ay)
Так собери же демонов своей души (о-Ай, о-Ай).
Oh!
О!





Writer(s): BILLIE JOE ARMSTRONG, FRANK E. III WRIGHT, TRE COOL, MICHAEL PRITCHARD, MIKE DIRNT


Attention! Feel free to leave feedback.