Green Day - Minority (live) - translation of the lyrics into Russian

Minority (live) - Green Daytranslation in Russian




I want to be the minority
Я хочу быть меньшинством
I don't need your authority
Мне не нужны твои полномочия
Down with the moral majority
Долой моральное большинство
'Cause I want to be the minority
Потому что я хочу быть меньшинством
I pledge allegiance to the underworld
Я клянусь в верности преступному миру
One nation under dog there of which I stand alone
Одна нация под собакой, из которой я остаюсь одна
A face in the crowd, unsung, against the mold
Лицо в толпе, невоспетое, против плесени
Without a doubt singled out the only way I know 'cause
Без сомнения, выделил единственный способ, который я знаю, потому что
'Cause I want to be the minority
Потому что я хочу быть меньшинством
I don't need your authority
Мне не нужны твои полномочия
Down with the moral majority
Долой моральное большинство
'Cause I want to be the minority
Потому что я хочу быть меньшинством
Stepped out of the line
Вышел из очереди
Like a sheep runs from the herd
Как овца бежит из стада
Marching' out of time
Маршировать вне времени
To my own beat now the only way I know
В моем собственном ритме теперь единственный способ, которым я знаю
One light, one mind, flashing in the dark
Один свет, один разум, вспыхивающий в темноте
Blinded by the silence of a thousand broken hearts
Ослепленный тишиной тысячи разбитых сердец
"For crying out loud she screamed onto me
"За то, что она громко кричала, она кричала мне
A free-for-all, fuck 'em all, you are at your own sight
Всеобщая, трахни их всех, ты на своем собственном взгляде
'Cause I want to be the minority
Потому что я хочу быть меньшинством
I don't need your authority
Мне не нужны твои полномочия
Down with the moral majority
Долой моральное большинство
'Cause I want to be the minority
Потому что я хочу быть меньшинством
One light, one mind, flashing in the dark
Один свет, один разум, вспыхивающий в темноте
Blinded by the silence of a thousand broken hearts
Ослепленный тишиной тысячи разбитых сердец
For crying out loud she screamed onto me
За то, что она громко плакала, она кричала
A free for all, fuck 'em all, you are at your own sight
Бесплатно для всех, трахни их всех, ты на свой взгляд
'Cause I want to be the minority
Потому что я хочу быть меньшинством
I don't need your authority
Мне не нужны твои полномочия
Down with the moral majority
Долой моральное большинство
'Cause I want to be the minority
Потому что я хочу быть меньшинством
Hey
Привет
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
We're Green Day from Oakland California
Мы Зеленый День из Окленда, Калифорния
And I just wanna say
И я просто хочу сказать
That England is now the official home of Green Day from now on
То, что теперь Англия является официальным домом Зеленого Дня
And remember one thing
И запомни одно
That regardless of the powers at vee are
Что независимо от полномочий у Ви
The people that you elect, the people that I elect into office
Люди, которых вы выбираете, люди, которых я выбираю в офис
Remember
Помните
You have the fucking power
У тебя есть чертовски мощная сила
We're the fucking leaders
Мы гребаные лидеры
Don't let these bastards dictate
Не позволяй этим ублюдкам диктовать
Your life or let them tell you what to do
Ваша жизнь или пусть они скажут вам, что делать
Alright
хорошо
Come on
Давай
One light, one mind flashin' in the dark
Один свет, один разум вспыхивает в темноте
Blinded by the silence of a thousand broken hearts
Ослепленный тишиной тысячи разбитых сердец
"For cryin' out loud!" she screamed unto me
"За вслух!" она кричала мне
A free-for-all, fuck 'em all, you are your own sight 'cause
На все, бля их всех, ты - твое собственное зрение, потому что
I wanna be the minority
Я хочу быть меньшинством
I don't need your authority
Мне не нужны твои полномочия
Down with the moral majority
Долой моральное большинство
'Cause I wanna be the minority
Потому что я хочу быть меньшинством
The minority
Меньшинство
The minority
Меньшинство
The minority
Меньшинство
I want to be the minority
Я хочу быть меньшинством





Writer(s): GIGI GRYCE LEE SEARS, BASHIR QUSIM

Green Day - The Green Day Collection
Album
The Green Day Collection
date of release
22-12-2009

1 I Want to Be On TV
2 Don't Wanna Fall In Love
3 You Lied
4 Desensitized
5 Suffocate
6 Jackass
7 Deadbeat Holiday
8 Castaway
9 Fashion Victim
10 Church On Sunday
11 Blood, Sex and Booze
12 Prosthetic Head
13 Take Back
14 Reject
15 Walking Alone
16 Haushinka
17 Hold On
18 Jinx
19 Uptight
20 Platypus (I Hate You)
21 Worry Rock
22 Dominated Love Slave
23 Private Ale
24 Christie Road
25 One for the Razorbacks
26 I Want to Be Alone
27 The One I Want
28 Dry Ice
29 1,000 Hours
30 Knowledge
31 Why Do You Want Him?
32 Rest
33 Road to Acceptance
34 Green Day
35 Disappearing Boy
36 I Was There
37 No One Knows
38 Words I Might Have Ate
39 All the Time
40 Scattered
41 The Grouch
42 Nice Guys Finish Last
43 Walking Contradiction
44 Tight Wad Hill
45 Westbound Sign
46 Stuart and the Ave.
47 Panic Song
48 86
49 Bab's Uvula Who?
50 No Pride
51 Stuck With Me
52 Brat
53 All By Myself
54 My Generation
55 Strangeland
56 Best Thing In Town
57 Sweet Children
58 Macy's Day Parade
59 Waiting
60 Misery
61 Good Riddance (Time of Your Life)
62 King for a Day
63 Redundant
64 Jaded
65 Geek Stink Breath
66 Armatage Shanks
67 In the End
68 Emenius Sleepus
69 Coming Clean
70 Sassafras Roots
71 Pulling Teeth
72 Having a Blast
73 Android
74 Espionage
75 I Fought the Law
76 Jesus of Suburbia (Live)
77 Wake Me Up When September Ends (Live)
78 Maria
79 Boulevard of Broken Dreams (live)
80 American Idiot (live)
81 Holiday (live)
82 See the Light
83 Horseshoes and Handgrenades
84 Christian's Inferno
85 Working Class Hero
86 The Static Age
87 Restless Heart Syndrome
88 ¿Viva la Gloria? (Little Girl)
89 ¡Viva la Gloria!
90 Homecoming
91 Jesus of Suburbia
92 Song of the Century
93 Ha Ha You're Dead
94 21 Guns - feat. Green Day And The Cast Of American Idiot
95 Murder City
96 Hearts Collide
97 King for a Day / Shout (Live)
98 Do Da Da
99 A Quick One While He's Away
100 Lights Out
101 I Don't Want to Know If You Are Lonely
102 Another State of Mind
103 That's All Right
104 Like a Rolling Stone
105 Sick Of Me
106 Are We the Waiting (live)
107 Longview (live)
108 Hitchin' a Ride (Live)
109 Brain Stew (Live)
110 Basket Case (live)
111 Minority (live)
112 Good Riddance (Time of Your Life) (live)
113 Welcome to Paradise

Attention! Feel free to leave feedback.