One Eyed Bastard - Green Day translation in Russian

One Eyed Bastard

I'm makin' an offer that you cannot deny
You won't be laughin' when I'm makin' you cry
'Cause, ay-oh!
I hear the pleas get louder
You son of a bitch, you're gonna beg and cower

Vendetta is a friend of mine
Revenge is sweeter than wine
I never asked to hear your goddamned feelings
Get on your knees when you are kissin' my ring

Bada bing, bada bing, bada boom
Bada bing, bada bing, bada boom

Well, I can remember all the bad memories
I never forget a face that's quite so ugly
Ay-oh!
Lost years are wasted
I always liked you, but I'm glad that you're all dead

Vendetta is a friend of mine
Revenge is sweeter than wine
I never asked to hear your goddamned feelings
Get on your knees when you are kissin' my ring

Bada bing, bada bing, bada boom
Bada bing, bada bing, bada boom

I'm makin' an offer that you cannot deny
You won't be laughing when I'm makin' you cry
'Cause, ay-oh!
I hear the pleas get louder
You son of a bitch, you're gonna beg and cower

Bada bing, bada bing, bada boom
Bada bing, bada bing, bada boom
Bada bing, bada bing, bada boom
Bada bing, bada bing, bada boom

Я делаю предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
Ты не будешь смеяться, когда я заставлю тебя плакать
Потому что ай-ой!
Я слышу, как мольбы становятся громче
Сукин ты сын, ты будешь просить и съеживаться

Вендетта — мой друг
Месть слаще вина
Я никогда не просил услышать твои проклятые чувства
Встань на колени, когда целуешь мое кольцо.

Бада-бинг, бада-бинг, бада-бум.
Бада-бинг, бада-бинг, бада-бум.

Ну, я могу вспомнить все плохие воспоминания
Я никогда не забуду такое уродливое лицо
Ах-ой!
Потерянные годы потрачены впустую.
Ты мне всегда нравился, но я рад, что вы все мертвы

Вендетта — мой друг
Месть слаще вина
Я никогда не просил услышать твои проклятые чувства
Встань на колени, когда целуешь мое кольцо.

Бада-бинг, бада-бинг, бада-бум.
Бада-бинг, бада-бинг, бада-бум.

Я делаю предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
Ты не будешь смеяться, когда я заставлю тебя плакать
Потому что ай-ой!
Я слышу, как мольбы становятся громче
Сукин ты сын, ты будешь просить и съеживаться

Бада-бинг, бада-бинг, бада-бум.
Бада-бинг, бада-бинг, бада-бум.
Бада-бинг, бада-бинг, бада-бум.
Бада-бинг, бада-бинг, бада-бум.