Green Day - Rest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Green Day - Rest




Rest
Repos
Hey can you hear me?
Hé, tu m'entends ?
I′m calling your name
J'appelle ton nom
Hello? Or is this goodbye?
Allô ? Ou est-ce au revoir ?
The gleam in your eyes
La lueur dans tes yeux
It troubles my brain
Elle trouble mon esprit
Will I see it again?
La reverrai-je ?
So I can rest my head
Pour que je puisse reposer ma tête
Angel... Angel! Dancing away
Ange... Ange ! Dansant loin
As all of my thoughts get rearranged
Alors que toutes mes pensées sont réorganisées
Angel... Angel! Turning away
Ange... Ange ! Tournant le dos
Just when thing seem
Juste quand les choses semblent
To have changed
Avoir changé
So I can rest my head
Pour que je puisse reposer ma tête
Hey can you hear me?
Hé, tu m'entends ?
I'm calling your name
J'appelle ton nom
Hello? Or is this goodbye?
Allô ? Ou est-ce au revoir ?
The gleam in your eyes
La lueur dans tes yeux
It troubles my brain
Elle trouble mon esprit
Will I see it again?
La reverrai-je ?
So I can rest my head
Pour que je puisse reposer ma tête





Writer(s): BILLIE JOE ARMSTRONG, FRANK E. III WRIGHT, JOHN KIFFMEYER, TRE COOL, MIKE DIRNT


Attention! Feel free to leave feedback.