Green Day - Revolution Radio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Green Day - Revolution Radio




Scream with your hands up in the sky like you want to testify
Эй, руки к небу и кричим! Донести до всех хотим:
For the life that's been deleted
"Наши жизни в бездну канут!"
Sing like a rebel's lullaby under the stars and stripes
Пой, как бунтарь, пусть реет так полосато-звёздный флаг
For the lost souls that were cheated
Ради всех, кто был обманут!
We will be seen but not be heard
Ведь мы видны, но не слышны.
We are revolution radio, operation no control
Это революций радио с миссией "Безвластие",
And the headline, my love's bullet proof
С любовью, что пулям не пробить!
Give me cherry bombs and gasoline, debutantes in surgery
Дайте мне бензин с петардами, новички-хирурги мы,
And the headline, legalize the truth
И лозунг наш: "Правде всей - быть!"
Give me rage like there's teargas in the crowd, do you wanna live out loud?
Словно газ жжёт глаза, ты разъярись! Хочешь громко жить? - Решись!
But the air is barely breathing
Ты же ничего не сделал!
Rise of the slums to the obsolete, the dawn of the new airwaves
От захолустий и до трущоб все восстанем, слушать чтоб
For the anti-social media
Антисоциальный наш канал!
We are revolution radio, operation no control
Это революций радио с миссией "Безвластие",
And the headline, my love's bullet proof
С любовью, что пулям не пробить!
Give me cherry bombs and gasoline, debutantes in surgery
Дайте мне бензин с петардами, новички-хирурги мы,
And the headline, legalize the truth
И лозунг наш: "Правде всей - быть!"
We will be seen but not be heard
Ведь мы видны, но не слышны.
We are the songs of the disturbed
Бунтарской песней быть должны.
We are revolution radio, operation no control
Это революций радио с миссией "Безвластие",
And the headline, my love's bullet proof
С любовью, что пулям не пробить!
Give me cherry bombs and gasoline, debutantes in surgery
Дайте мне бензин с петардами, новички-хирурги мы,
And the headline, legalize the truth
И лозунг наш: "Правде всей - быть!"





Writer(s): Frank Edwin Wright Iii, Billie Joe Armstrong, Mike Ryan Pritchard


Attention! Feel free to leave feedback.