Lyrics and translation Green Day - Sweet Children
Sweet
young
girl,
so
soft
and
blonde
Douce
jeune
fille,
si
douce
et
blonde
Does
exactly
what
she's
been
warned
Elle
fait
exactement
ce
qu'on
lui
a
dit
de
faire
Intoxication's
in
her
veins
L'intoxication
coule
dans
ses
veines
Sweet
young
boy
plays
with
her
brain
Le
doux
jeune
garçon
joue
avec
son
cerveau
Believing
all
his
fate-filled
lies
Elle
croit
à
tous
ses
mensonges
fatidiques
Putting
his
hands
onto
her
thighs
Il
pose
ses
mains
sur
ses
cuisses
Her
purity
has
now
been
ripped
Sa
pureté
a
maintenant
été
déchirée
He
takes
it
away
and
that
is
it
Il
la
lui
prend
et
c'est
tout
Sweet
children
Douces
enfants
Sweet
children
Douces
enfants
Sweet
children
Douces
enfants
We'll
never
win
Nous
ne
gagnerons
jamais
Johnny
Ray
has
running
beer
Johnny
Ray
a
de
la
bière
qui
coule
As
the
end
is
drawing
near
Alors
que
la
fin
approche
Running
from
the
light
of
day
Il
fuit
la
lumière
du
jour
Or
maybe
he'd
lie
and
celebrate
Ou
peut-être
qu'il
mentirait
et
célébrerait
This
funny
circus
from
his
head
Ce
drôle
de
cirque
dans
sa
tête
Follow
me
if
you
understand
Suis-moi
si
tu
comprends
You're
the
trigger
of
his
gun
Tu
es
la
gâchette
de
son
fusil
And
then
I'll
sing
and
now
we
run
Et
puis
je
chanterai
et
nous
courrons
Sweet
children
Douces
enfants
Sweet
children
Douces
enfants
Sweet
children
Douces
enfants
We'll
never
win
Nous
ne
gagnerons
jamais
Sweet
children
Douces
enfants
Sweet
children
Douces
enfants
Sweet
children
Douces
enfants
We'll
never
win
Nous
ne
gagnerons
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.