Lyrics and translation Green Day - The American Dream Is Killing Me
The
American
dream
is
killing
me
Американская
мечта
убивает
меня
The
American
dream
is
killing
me
Американская
мечта
убивает
меня
When
it's
all
double-talk
of
conspiracy
Всё
- лишь
демагогические
речи
о
конспирологических
теориях
The
American
dream
is
killing
me
Американская
мечта
убивает
меня
Send
out
an
SOS
Отправь
сигнал
SOS
It's
getting
serious
Всё
теперь
серьёзно
Bulldoze
your
family
home
Снеси
бульдозером
свой
семейный
особняк
Now
it's
a
condo
Теперь
это
многоквартирный
дом
We
are
not
home
Мы
не
дома
Are
we
not
home?
Правда,
мы
не
дома?
Goddamn,
I
am
so
grateful
Чёрт
возьми,
я
так
благодарен
Forever
grateful
to
По
гроб
жизни
благодарен
за
неё
The
American
dream
is
killing
me
Американская
мечта
убивает
меня
The
American
dream
is
killing
me
Американская
мечта
убивает
меня
People
on
the
street,
unemployed
and
obsolete
Люди
на
улице,
безработные
и
устаревшие
Did
you
ever
learn
to
read
the
ransom
note?
Ты
учился
читать
записки,
оставленные
похитителем?
Don't
want
no
huddled
masses
Не
нужна
давка
в
толпе
TikTok
and
taxes
TikTok
и
налоги
Under
the
overpass
Под
пешеходным
переходом
Sleeping
in
broken
glass
Спать
в
битом
стекле
We
are
not
well
Мы
не
в
порядке
Are
we
not
well?
Правда,
мы
не
в
порядке?
Cracked
up
into
the
wild
Обезумевшие
и
одичавшие
We're
pedophiles
for
Мы
стали
педофилами
ради
неё
The
American
dream
is
killing
me
Американская
мечта
убивает
меня
The
American
dream
is
killing
me
Американская
мечта
убивает
меня
When
it's
all
double-talk
of
insanity
Всё
- лишь
демагогические
речи
о
безумии
The
American
dream
is
killing
me
Американская
мечта
убивает
меня
Say
Да!
Woah,
oh,
oh,
oh-oh
Вау,
оу,
оу,
оу-оу
Woah,
oh,
oh,
oh-oh
Вау,
оу,
оу,
оу-оу
Woah,
oh,
oh,
oh-oh
Вау,
оу,
оу,
оу-оу
From
sea
to
shining
sea
От
океана
до
океана
Whitewashed
upon
the
beach
Выстиранная
морским
прибоем
My
country
under
siege
Моя
страна
под
осадой
On
private
property
На
своей
собственной
земле
We
are
not
home
Мы
не
дома
Are
we
not
home?
Правда,
мы
не
дома?
Kiss
me,
I'm
dead
inside
Поцелуй
меня,
я
мёртв
внутри
Who
needs
suicide
when
Кому
нужно
самоубийство,
когда
The
American
dream
is
killing
me
Американская
мечта
убивает
меня
The
American
dream
is
killing
me
Американская
мечта
убивает
меня
When
it's
all
double-talk
of
insanity
Всё
- лишь
демагогические
речи
о
безумии
The
American
dream
is
killing
me
Американская
мечта
убивает
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.