Green Day - Walking the Dog (demo) [Outtake] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Green Day - Walking the Dog (demo) [Outtake]




Walking the Dog (demo) [Outtake]
Walking the Dog (demo) [Outtake]
Rolling, bong it
On roule, on fume
Take five
Prends cinq minutes
Baby's back, dressed in black
Baby est de retour, habillée en noir
Silver buttons all down her back
Des boutons argentés sur tout son dos
Hoes, and tippie toes
Des talons hauts et des pieds pointus
She broke the needle, but she don't sew
Elle a cassé l'aiguille, mais elle ne coud pas
Walkin' the dog
Promener le chien
I'm just a walkin' the dog
Je suis juste en train de promener le chien
If you don't know how to do it
Si tu ne sais pas comment le faire
I'll show you how to walk the dog
Je vais te montrer comment promener le chien
I asked the mother for 50 cents
J'ai demandé à ta mère 50 cents
I see the end then I jumped the fence
J'ai vu la fin, alors j'ai sauté la clôture
I jumped so high, I touched the sky
J'ai sauté si haut que j'ai touché le ciel
Tinging it back 'til the corner, that's why
Je le ramenais au coin, c'est pourquoi
Walkin' the dog
Promener le chien
I'm just a walkin' the dog
Je suis juste en train de promener le chien
If you don't know how to do it
Si tu ne sais pas comment le faire
I'll show you how to walk the dog
Je vais te montrer comment promener le chien
Baby's back, dressed in black
Baby est de retour, habillée en noir
Silver buttons all down her back
Des boutons argentés sur tout son dos
Hoes, and tippie toes
Des talons hauts et des pieds pointus
She broke the needle, but she don't sew
Elle a cassé l'aiguille, mais elle ne coud pas
Walkin' the dog
Promener le chien
I'm just a walkin' the dog
Je suis juste en train de promener le chien
If you don't know how to do it
Si tu ne sais pas comment le faire
I'll show you how to walk the dog
Je vais te montrer comment promener le chien
Just a walkin'
Juste en train de promener
Just a walkin'
Juste en train de promener
Just a walkin'
Juste en train de promener
Just a walkin'
Juste en train de promener
If you don't know how to do it
Si tu ne sais pas comment le faire
I'll show you how to walk the dog
Je vais te montrer comment promener le chien





Writer(s): Rufus Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.