Green Hypnotic - Geek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Green Hypnotic - Geek




Geek
Geek
Shawty a geek in the streets
Ma chérie, une geek dans la rue
Bet she a freak in the sheets
Je parie qu'elle est une bombe au lit
Her make-up is always on fleek
Son maquillage est toujours au top
Her pedicure′s always on fleek
Sa pédicure est toujours au top
I fell in love, with her physique
Je suis tombé amoureux de son physique
But shawty is out of my reach
Mais ma chérie est hors de ma portée
I fell in love with her physique
Je suis tombé amoureux de son physique
But shawty is out of my reach
Mais ma chérie est hors de ma portée
Shawty a geek in the streets
Ma chérie, une geek dans la rue
Bet she a freak in the sheets
Je parie qu'elle est une bombe au lit
Her make-up is always on fleek
Son maquillage est toujours au top
Her pedicure's always on fleek
Sa pédicure est toujours au top
Am I in love? I′m so intrigued
Est-ce que je suis amoureux ? Je suis tellement intrigué
Shawty is so out of my league
Ma chérie est tellement hors de ma ligue
Am I in love? I'm so intrigued
Est-ce que je suis amoureux ? Je suis tellement intrigué
Shawty is so out of my league
Ma chérie est tellement hors de ma ligue
Yeah
Ouais
Shawty is so out my league
Ma chérie est tellement hors de ma ligue
I don't know how to take the lead
Je ne sais pas comment prendre les devants
I′m way too shy, I need to breathe
Je suis trop timide, j'ai besoin de respirer
Usually I feel at ease
Habituellement, je me sens à l'aise
Shawty never been a sleeze
Ma chérie n'a jamais été une salope
Got her bachelor degree
Elle a son diplôme de licence
Shawty smart like Analise
Ma chérie est intelligente comme Analise
Shawty got lots, of cheese
Ma chérie a beaucoup de fromage
Black benz, leather seats
Une Mercedes noire, des sièges en cuir
She said she likes wearing weaves
Elle a dit qu'elle aime porter des tissages
Love it when she feels at ease
J'adore quand elle se sent à l'aise
No instagram she don′t like taking flicks
Pas d'Instagram, elle n'aime pas prendre des photos
She don't need a man on business, trips
Elle n'a pas besoin d'un homme pour ses voyages d'affaires
She want somebody who brings her peace
Elle veut quelqu'un qui lui apporte la paix
Hopefully, one day she′ll be my Queen
J'espère qu'un jour elle sera ma reine
Shawty a geek in the streets
Ma chérie, une geek dans la rue
Bet she a freak in the sheets
Je parie qu'elle est une bombe au lit
Her make-up is always on fleek
Son maquillage est toujours au top
Her pedicure's always on fleek
Sa pédicure est toujours au top
I fell in love, with her physique
Je suis tombé amoureux de son physique
But shawty is out of my reach
Mais ma chérie est hors de ma portée
I fell in love with her physique
Je suis tombé amoureux de son physique
But shawty is out of my reach
Mais ma chérie est hors de ma portée
Shawty a geek in the streets
Ma chérie, une geek dans la rue
Bet she a freak in the sheets
Je parie qu'elle est une bombe au lit
Her make-up is always on fleek
Son maquillage est toujours au top
Her pedicure′s always on fleek
Sa pédicure est toujours au top
Am I in love? I'm so intrigued
Est-ce que je suis amoureux ? Je suis tellement intrigué
Shawty is so out of my league
Ma chérie est tellement hors de ma ligue
Am I in love? I′m so intrigued
Est-ce que je suis amoureux ? Je suis tellement intrigué
Shawty is so out of my league
Ma chérie est tellement hors de ma ligue
Yeah
Ouais
Woke up this morning man I'm still thinking
Je me suis réveillé ce matin, mec, je pense toujours
Bout the shorty wishing I could see her
À la petite, j'aimerais pouvoir la voir
I want to have a drink with shorty
J'aimerais boire un verre avec la petite
But she's hard to reach that′s word to SIA
Mais elle est difficile à joindre, c'est le mot de SIA
(SIA)
(SIA)
I′d do anything to see her
Je ferais n'importe quoi pour la voir
Shorty lookin like Diva
La petite ressemble à une diva
Body shaped up like Aaliyah-liyah
Son corps est comme celui d'Aaliyah-liyah
Damn
Putain
Romeo, I'm a music making Romeo, yeah
Roméo, je suis un Roméo qui fait de la musique, ouais
Studio, I would bring her to the studio, yeah
Studio, je l'emmènerais au studio, ouais
Really though, pop a bottle in my studio
En fait, on ouvre une bouteille dans mon studio
Kinda like the 2020 pretty Juliet and mesmerizing Romeo
Un peu comme la jolie Juliette et le Roméo hypnotisant de 2020
Yeah
Ouais
Shawty a geek in the streets
Ma chérie, une geek dans la rue
Bet she a freak in the sheets
Je parie qu'elle est une bombe au lit
Her make-up is always on fleek
Son maquillage est toujours au top
Her pedicure′s always on fleek
Sa pédicure est toujours au top
I fell in love, with her physique
Je suis tombé amoureux de son physique
But shawty is out of my reach
Mais ma chérie est hors de ma portée
I fell in love with her physique
Je suis tombé amoureux de son physique
But shawty is out of my reach
Mais ma chérie est hors de ma portée
Shawty a geek in the streets
Ma chérie, une geek dans la rue
Bet she a freak in the sheets
Je parie qu'elle est une bombe au lit
Her make-up is always on fleek
Son maquillage est toujours au top
Her pedicure's always on fleek
Sa pédicure est toujours au top
Am I in love? I′m so intrigued
Est-ce que je suis amoureux ? Je suis tellement intrigué
Shawty is so out of my league
Ma chérie est tellement hors de ma ligue
Am I in love? I'm so intrigued
Est-ce que je suis amoureux ? Je suis tellement intrigué
Shawty is so out of my league
Ma chérie est tellement hors de ma ligue
Yeah
Ouais





Writer(s): F-o Oray


Attention! Feel free to leave feedback.