Green Hypnotic - Nothing Sweet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Green Hypnotic - Nothing Sweet




Nothing Sweet
Rien de sucré
Fucked up, how these young niggas really ran up on me
Merde, comment ces jeunes mecs se sont vraiment approchés de moi
Kept it real smooth, coulda stab somebody
Je suis resté cool, j'aurais pu poignarder quelqu'un
I make chess moves, y′all play checkers dummies
Je fais des mouvements d'échecs, vous jouez aux dames, les cons
Y'all don′t want it with me
Vous ne voulez pas de ça avec moi
This is call Call of Duty
C'est un appel à Call of Duty
Try and play close
Essaie de jouer près
I'mma catch a fucking body
Je vais attraper un putain de corps
Y'all dudes, better back the fuck up off me
Vous les mecs, mieux vaut vous dégager de moi
Y′all gon′ wake the fucking beast
Vous allez réveiller la bête
Aw yeah
Ah ouais
I get the bag
J'ai le sac
Look at my swag
Regarde mon swag
Y'all niggas mad
Vous les mecs êtes en colère
Yo′ reign was never meant to last
Votre règne n'était pas censé durer
My crew gotta pop pistols
Mon équipe doit tirer
While y'all dummies throwing jabs
Alors que vous les cons lancez des coups
I leave it to the G′s
Je laisse ça aux G
I don't do the crime, I just drop the bags
Je ne fais pas le crime, je laisse tomber les sacs
Yeah-Yeah
Ouais-ouais
Yoga, yoga, yoga
Yoga, yoga, yoga
Youngn′s got me fucked thinking i'm sweet
Les jeunes me font penser que je suis gentil
Hope I never catch 'em slippin in the fucking streets
J'espère que je ne les attraperai jamais en train de dormir dans la rue
Don′t let this "pretty nigga look′ fool ya
Ne laisse pas ce "beau regard de mec" te tromper
Cuz Lord knows if you push me homie I'mma do ya
Parce que Dieu sait que si tu me pousses, mec, je vais te faire
Hello?
Allô?
Still got the sauce right?
J'ai toujours la sauce, non?
Peep all the moves, I
Observe tous les mouvements que j'ai
Did for these dudes, I
faits pour ces mecs, j'ai
Got stabbed in the back
été poignardé dans le dos
So many times now I gotta buss back
Tant de fois maintenant, je dois me défendre
My ennemies think I′mma play cool
Mes ennemis pensent que je vais rester cool
But really it's on sight
Mais en réalité, c'est à vue
Outta my face yeah-yeah
Hors de mon champ de vision, ouais-ouais
Stay in ya place yeah-yeah
Reste à ta place, ouais-ouais
Nobody′s safe yeah
Personne n'est en sécurité, ouais
Homies might shoot up the place yeah-yeah
Les potes pourraient tirer sur l'endroit, ouais-ouais
Honestly, I don't like promoting savagery
Honnêtement, je n'aime pas promouvoir la sauvagerie
Savagery
Sauvagerie
I just keep the same old energy
Je garde juste la même vieille énergie
Energy
Énergie
We gon′ bust a move and hope, we never catch a case
On va faire un mouvement et espérer qu'on n'attrapera jamais de procès
Whoo-Whoo, Bando Midori
Whoo-Whoo, Bando Midori
Youngn's got me fucked thinking i'm sweet
Les jeunes me font penser que je suis gentil
Hope I never catch ′em slippin in the fucking streets
J'espère que je ne les attraperai jamais en train de dormir dans la rue
Don′t let this "pretty nigga look' fool ya
Ne laisse pas ce "beau regard de mec" te tromper
Cuz Lord knows if you push me homie I′mma do ya
Parce que Dieu sait que si tu me pousses, mec, je vais te faire





Writer(s): F-o Oray


Attention! Feel free to leave feedback.