Green Hypnotic - The Bag - translation of the lyrics into French

The Bag - Green Hypnotictranslation in French




The Bag
Le Sac
I get the bag yo
J'ai le sac yo
I get the money right, yeah
J'ai l'argent, ouais
I get the bag yo
J'ai le sac yo
I get the money right, yeah
J'ai l'argent, ouais
I get the bag yo
J'ai le sac yo
I get the money right, yeah
J'ai l'argent, ouais
I get the bag
J'ai le sac
I get the bag
J'ai le sac
I get the bag, yeah
J'ai le sac, ouais
Why you playing with my money?
Pourquoi tu joues avec mon argent ?
Why you out here faking jacks?
Pourquoi tu es à faire semblant de faire le malin ?
Time for you to pay the money back
Il est temps que tu me rembourses
You gon make a nigga get the strap!
Tu vas faire en sorte que je me procure un flingue !
I want it all with interests
Je le veux tout avec les intérêts
So you own a nigga fifty racks
Donc tu me dois cinquante mille
Kept it smooth for a while now
J'ai gardé mon calme jusqu'à maintenant
Don't you dare tell me to relax
N'ose pas me dire de me détendre
Prick
Connard
I want it all in cash (Cash)
Je veux tout en liquide (Liquide)
I want it all in cash (Cash)
Je veux tout en liquide (Liquide)
I'mma count it with the money machine
Je vais le compter avec la machine à compter d'argent
Just in case you ever pull the dash
Au cas tu ferais le malin
We used to be friends but that's all in the past
On était amis mais tout ça est dans le passé
Give me my money, miss me with the past
Donne-moi mon argent, oublie le passé
Now hurry up, tell me where's the fucking stash
Maintenant dépêche-toi, dis-moi est la putain de cachette
And don't make me lose it, 'fore I let it blast
Et ne me fais pas perdre patience avant que je tire
Look
Regarde
I ain't here to play
Je ne suis pas pour jouer
(I ain't here to play)
(Je ne suis pas pour jouer)
It's best for you to stay out of my way
Il vaut mieux que tu restes à l'écart
(Stay out of my way)
(Reste à l'écart)
Can't you see i'm on a paper chase
Tu ne vois pas que je suis à la poursuite de l'argent
(On a paper chase)
(A la poursuite de l'argent)
Yah
Ouais
That's all there is to say man
C'est tout ce qu'il y a à dire mec
I get the bag yo
J'ai le sac yo
I get the money right, yeah
J'ai l'argent, ouais
I get the bag yo
J'ai le sac yo
I get the money right, yeah
J'ai l'argent, ouais
I get the bag yo
J'ai le sac yo
I get the money right, yeah
J'ai l'argent, ouais
I get the bag
J'ai le sac
I get the bag
J'ai le sac
I get the bag, yeah
J'ai le sac, ouais
Stop playing with my patience
Arrête de jouer avec ma patience
And I won't resolve to violence
Et je ne vais pas recourir à la violence
You the type to mess around with people's cash
Tu es du genre à tricher avec l'argent des gens
And wonder why my people wildin
Et tu te demandes pourquoi mon entourage est déchaîné
Nigga you the one who's wildin
Négro, c'est toi qui es déchaîné
What you know about a stomach growling
Qu'est-ce que tu sais sur une faim qui gronde
You don't grind like we grind
Tu ne te bats pas comme nous
Hustle like we hustle
Tu ne te débrouilles pas comme nous
For this paper why you lyin?
Pour cet argent, pourquoi tu mens ?
You's a rich kid, talking street shit
T'es un gosse riche qui parle comme un voyou
With no freak bitch, stop lying
Sans une meuf bien, arrête de mentir
Heard yo' weak diss, I got mad chicks
J'ai entendu ton insultes ridicules, j'ai plein de nanas
Who would set you up, stop trying
Qui pourraient te mettre en place, arrête d'essayer
I don't really need to play the tough guy
Je n'ai pas vraiment besoin de jouer le dur
Cuz trust me you ain't hard to find
Parce que crois-moi, t'es pas difficile à trouver
Shoot a nigga, pff why try?
Tuer un mec, pff, pourquoi essayer ?
When there's plenty shooters I can hire
Alors qu'il y a plein de tireurs que je peux embaucher
Look
Regarde
I ain't here to play
Je ne suis pas pour jouer
(I ain't here to play)
(Je ne suis pas pour jouer)
It's best for you to stay out of my way
Il vaut mieux que tu restes à l'écart
(Stay out of my way)
(Reste à l'écart)
Can't you see i'm on a paper chase
Tu ne vois pas que je suis à la poursuite de l'argent
(On a paper chase)
(A la poursuite de l'argent)
Yah
Ouais
That's all there is to say man
C'est tout ce qu'il y a à dire mec
I get the bag yo
J'ai le sac yo
I get the money right, yeah
J'ai l'argent, ouais
I get the bag yo
J'ai le sac yo
I get the money right, yeah
J'ai l'argent, ouais
I get the bag yo
J'ai le sac yo
I get the money right, yeah
J'ai l'argent, ouais
I get the bag
J'ai le sac
I get the bag
J'ai le sac
I get the bag, yeah
J'ai le sac, ouais





Writer(s): Frantz-olivier Oray


Attention! Feel free to leave feedback.