La course aux richesses - Green Money translation in German

La course aux richesses

Personne veut la paix, tous le monde veut la guerre
Crois moi si ont la fait, long seras le calvaire
Une âme pour une autre âme
Enfer pour enfer
Violence trafiquant d′armes sanglanter la terre
Rodeur, complots pire que des holocauste
8 balles dans le dos trop d'injustices et de chnouf
Un racisme omniprésent, de Baltimore a Gorée
Des chiffres plus qu′écrasant plus de 20millions de déporter
Guerre de religion, guerre de porte monnaie
Chacun gère son camp, j'dois faire de la green money
Proche de l'apocalypse le monde vole en éclats
Sombre est la liste en Syrie au Nigéria

La guerre pour la guerre eux ils cherchent des prétexte mais leurs paroles sonne faux
C′est la course au richesses, d′un monde en détresse la gâchette presser
La vie et la mort garder et protéger les soeurs faire ce qu'il faut
Le gouvernement nous manipule l′oppresseur contre l'oppresser

Ou sont mes soldats? soldats
C′est la course au richesses, d'un monde en détresse la gâchette presser
Ou sont mes soldats? soldats
Le gouvernement nous manipule l′oppresseur contre l'oppresser

De quel rêve américain parle tu? Christian Louboutin, Giuseppe Zanotti
Diamants de sang au coup de poing des martyres
Le crime naissant dur de se repentir
Laisse les parler laisse les parler laisse les parler
Si y'a mélage dans la foule que personne vienne séparer
Le monde part en couille négro faut mieux être préparer
Trop de magicien vaudou ouais négro trop de tarer
Téma les clowns ouais le clou du spectacle
Fait pas le jnouns on rap on fait pas de miracle
Tu n′est pas Dieu négro moi non plus
Ce n′est plus un jeu quand on se tire dessus

La guerre pour la guerre eux ils cherchent des prétexte mais leurs paroles sonne faux
C'est la course au richesses, d′un monde en détresse la gâchette presser
La vie et la mort garder et protéger les soeurs faire ce qu'il faut
Le gouvernement nous manipule l′oppresseur contre l'oppresser

Ou sont mes soldats? soldats
C′est la course au richesses, d'un monde en détresse la gâchette presser
Ou sont mes soldats? soldats
Le gouvernement nous manipule l'oppresseur contre l′oppresser

Das Rennen um Reichtum

Niemand will Frieden, alle wollen Krieg
Glaub mir, wenn wir ihn führen, wird das Leid lang sein
Eine Seele für eine andere Seele
Hölle für Hölle
Gewalt, Waffenhandel, blutgetränkte Erde
Streuner, Komplotte, schlimmer als Holocaust
8 Kugeln im Rücken, zu viel Ungerechtigkeit und Dreck
Rassismus allgegenwärtig, von Baltimore bis Gorée
Zahlen, die erschlagen, über 20 Millionen Verschleppte
Religionskrieg, Krieg um Geldbeutel
Jeder kämpft für sein Lager, ich mach' Green Money
Nahe der Apokalypse, die Welt zerbricht
Düster ist die Liste, in Syrien, in Nigeria

Krieg für den Krieg, sie suchen Ausreden, doch ihre Worte klingen falsch
Es ist das Rennen um Reichtum, eine Welt in Not, der Abzug gedrückt
Leben und Tod, beschützen und bewahren, Schwestern, tut, was nötig ist
Die Regierung manipuliert uns, Unterdrücker gegen Unterdrückte

Wo sind meine Soldaten? Soldaten
Es ist das Rennen um Reichtum, eine Welt in Not, der Abzug gedrückt
Wo sind meine Soldaten? Soldaten
Die Regierung manipuliert uns, Unterdrücker gegen Unterdrückte

Von welchem American Dream redest du? Christian Louboutin, Giuseppe Zanotti
Blutdiamanten, Faustschläge der Märtyrer
Das Verbrechen wächst, schwer, zu bereuen
Lass sie reden, lass sie reden, lass sie reden
Wenn's im Pulk kracht, soll niemand trennen
Die Welt geht vor die Hunde, Bruder, besser du bist bereit
Zu viele Voodoo-Zauberer, yeah, Bruder, zu viele Verrückte
Schau die Clowns, yeah, der Höhepunkt der Show
Tu nicht den Geist, wir rappen, wir machen keine Wunder
Du bist nicht Gott, Bruder, ich auch nicht
Es ist kein Spiel mehr, wenn wir schießen

Krieg für den Krieg, sie suchen Ausreden, doch ihre Worte klingen falsch
Es ist das Rennen um Reichtum, eine Welt in Not, der Abzug gedrückt
Leben und Tod, beschützen und bewahren, Schwestern, tut, was nötig ist
Die Regierung manipuliert uns, Unterdrücker gegen Unterdrückte

Wo sind meine Soldaten? Soldaten
Es ist das Rennen um Reichtum, eine Welt in Not, der Abzug gedrückt
Wo sind meine Soldaten? Soldaten
Die Regierung manipuliert uns, Unterdrücker gegen Unterdrückte