Lyrics and translation Green Money - La course aux richesses
La course aux richesses
Гонка за богатством
Personne
veut
la
paix,
tous
le
monde
veut
la
guerre
Никто
не
хочет
мира,
все
хотят
войны
Crois
moi
si
ont
la
fait,
long
seras
le
calvaire
Поверь
мне,
если
мы
это
сделаем,
долгим
будет
кошмар
Une
âme
pour
une
autre
âme
Душа
за
душу
Enfer
pour
enfer
Ад
за
ад
Violence
trafiquant
d′armes
sanglanter
la
terre
Торговцы
оружием
окровавливают
землю
Rodeur,
complots
pire
que
des
holocauste
Разбойники,
заговоры
хуже
Холокоста
8 balles
dans
le
dos
trop
d'injustices
et
de
chnouf
Восемь
пуль
в
спину,
слишком
много
несправедливости
Un
racisme
omniprésent,
de
Baltimore
a
Gorée
Расизм
повсеместен,
от
Балтимора
до
Гореи
Des
chiffres
plus
qu′écrasant
plus
de
20millions
de
déporter
Пугающие
цифры,
более
20
миллионов
депортированных
Guerre
de
religion,
guerre
de
porte
monnaie
Религиозные
войны,
войны
за
деньги
Chacun
gère
son
camp,
j'dois
faire
de
la
green
money
Каждый
руководит
своим
лагерем,
я
должен
делать
зеленые
деньги
Proche
de
l'apocalypse
le
monde
vole
en
éclats
На
краю
апокалипсиса
мир
разлетается
на
куски
Sombre
est
la
liste
en
Syrie
au
Nigéria
Мрачный
список
в
Сирии
и
Нигерии
La
guerre
pour
la
guerre
eux
ils
cherchent
des
prétexte
mais
leurs
paroles
sonne
faux
Война
ради
войны,
они
ищут
предлоги,
но
их
слова
звучат
фальшиво
C′est
la
course
au
richesses,
d′un
monde
en
détresse
la
gâchette
presser
Это
гонка
за
богатством,
в
мире
страданий,
нажатие
на
курок
La
vie
et
la
mort
garder
et
protéger
les
soeurs
faire
ce
qu'il
faut
Жизнь
и
смерть,
беречь
и
защищать,
делать
то,
что
нужно
Le
gouvernement
nous
manipule
l′oppresseur
contre
l'oppresser
Правительство
манипулирует
нами,
угнетатель
против
угнетателя
Ou
sont
mes
soldats?
soldats
Где
мои
солдаты?
Солдаты
C′est
la
course
au
richesses,
d'un
monde
en
détresse
la
gâchette
presser
Это
гонка
за
богатством,
в
мире
страданий,
нажатие
на
курок
Ou
sont
mes
soldats?
soldats
Где
мои
солдаты?
Солдаты
Le
gouvernement
nous
manipule
l′oppresseur
contre
l'oppresser
Правительство
манипулирует
нами,
угнетатель
против
угнетателя
De
quel
rêve
américain
parle
tu?
Christian
Louboutin,
Giuseppe
Zanotti
О
какой
американской
мечте
ты
говоришь?
Кристиан
Лубутен,
Джузеппе
Занотти
Diamants
de
sang
au
coup
de
poing
des
martyres
Кровавые
алмазы,
как
кулак
мучеников
Le
crime
naissant
dur
de
se
repentir
Рожденный
в
преступности,
трудно
раскаяться
Laisse
les
parler
laisse
les
parler
laisse
les
parler
Пусть
говорят,
пусть
говорят,
пусть
говорят
Si
y'a
mélage
dans
la
foule
que
personne
vienne
séparer
Если
в
толпе
есть
разногласия,
пусть
никто
не
приходит
разнимать
Le
monde
part
en
couille
négro
faut
mieux
être
préparer
Мир
катится
к
черту,
парень,
лучше
будь
готов
Trop
de
magicien
vaudou
ouais
négro
trop
de
tarer
Слишком
много
магов
вуду,
да,
парень,
слишком
много
психов
Téma
les
clowns
ouais
le
clou
du
spectacle
Тема
клоунов,
гвоздь
программы
Fait
pas
le
jnouns
on
rap
on
fait
pas
de
miracle
Не
придуривайся,
мы
читаем
рэп,
не
творим
чудес
Tu
n′est
pas
Dieu
négro
moi
non
plus
Ты
не
Бог,
парень,
я
тоже
Ce
n′est
plus
un
jeu
quand
on
se
tire
dessus
Это
больше
не
игра,
когда
мы
стреляем
друг
в
друга
La
guerre
pour
la
guerre
eux
ils
cherchent
des
prétexte
mais
leurs
paroles
sonne
faux
Война
ради
войны,
они
ищут
предлоги,
но
их
слова
звучат
фальшиво
C'est
la
course
au
richesses,
d′un
monde
en
détresse
la
gâchette
presser
Это
гонка
за
богатством,
в
мире
страданий,
нажатие
на
курок
La
vie
et
la
mort
garder
et
protéger
les
soeurs
faire
ce
qu'il
faut
Жизнь
и
смерть,
беречь
и
защищать,
делать
то,
что
нужно
Le
gouvernement
nous
manipule
l′oppresseur
contre
l'oppresser
Правительство
манипулирует
нами,
угнетатель
против
угнетателя
Ou
sont
mes
soldats?
soldats
Где
мои
солдаты?
Солдаты
C′est
la
course
au
richesses,
d'un
monde
en
détresse
la
gâchette
presser
Это
гонка
за
богатством,
в
мире
страданий,
нажатие
на
курок
Ou
sont
mes
soldats?
soldats
Где
мои
солдаты?
Солдаты
Le
gouvernement
nous
manipule
l'oppresseur
contre
l′oppresser
Правительство
манипулирует
нами,
угнетатель
против
угнетателя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Green Money, Willy Bank
Album
CDC V
date of release
08-04-2016
Attention! Feel free to leave feedback.