Lyrics and translation Green Money - Mon monde (feat. Metto & Bentley)
Ouvres
les
yeux,
bienvenue
sur
ma
fucking
planète
Открой
глаза,
добро
пожаловать
на
мою
гребаную
планету
J'ai
le
coeur
criblé
de
balles
depuis
que
l'Afrique
s'est
fait
racket
У
меня
сердце
забито
пулями
с
тех
пор,
как
в
Африке
начался
рэкет
Moral
dans
les
chaussettes,
la
vie
est
speed
comme
Bolt
#Usain
Мораль
в
носках,
жизнь-это
скорость
,как
Болт
# Усейн
J'parle
pas
négro
j'observe,
j'me
moque
des
pseudos
gangsters
Я
не
говорю
о
негре,
я
наблюдаю,
я
смеюсь
над
гангстерскими
псевдонимами.
Bitch
fais
nous
un
strip
tease
histoire
de
détendre
l'atmosphère
Сука,
сделай
нам
рассказ
о
стриптизе,
чтобы
расслабить
атмосферу
Un
coktail
dans
mon
verre,
j'voyage
XXX
un
peu
comme
2 Chainz
Коктейл
в
моем
стакане,
я
путешествую
по
гонзо,
как
2 цепи
Bang
bang,
bang
bang
Бах-бах,
бах-бах
Nirvana
comme
Kurt
Cobain
Нирвана,
как
Курт
Кобейн
J'rappe
ma
vie,
j'rappe
mon
emblème
Я
стучу
по
своей
жизни,
я
стучу
по
своей
эмблеме
J'suis
XXX,
voilà
pourquoi
ils
m'aiment
Я
ХХХ,
вот
почему
они
меня
любят
Criminel,
criminel
Преступный,
преступный
Parce
que
j'kiffes
dans
tous
les
domaines
Потому
что
мне
нравится
во
всех
областях
Mon
coeur
saigne,
y'a
pas
d'bonheurs
sans
problèmes
Мое
сердце
истекает
кровью,
нет
счастья
без
проблем
J'ai
le
corps
tatoué
comme
VR
У
меня
татуированное
тело,
как
VR
Dans
les
rues
sombres,
j'opère
На
темных
улицах
я
работаю
Vise
la
lune
avec
un
lance-pierre
Направь
на
Луну
с
помощью
рогатки
Fuck
le
game
nous
on
refuse
de
perdre
К
черту
игру,
которую
мы
отказываемся
проигрывать
C'est
un
pour
la
money
deux
deux
pour
les
vrais
Это
один
за
деньги,
два
за
настоящие
Et
t'es
bienvenue
dans
mon
monde
И
добро
пожаловать
в
мой
мир.
Bienvenue
dans
mon
monde
Добро
пожаловать
в
мой
мир
Bienvenue
dans
mon
monde
Добро
пожаловать
в
мой
мир
Bienvenue
dans
mon
monde
Добро
пожаловать
в
мой
мир
J'check
moi
sur
BBM
Я
проверяю
себя
на
BBM
Mon
flow
s'balade
sur
le
BPM
Мой
поток
катится
на
BPM
Metto,
RRM,
thug
life
dans
l'arène
Метто,
РРМ,
блатная
жизнь
на
арене
La
street
m'a
XXX
Улица
дала
мне
ХХХ
Green
Mo
nous
parraine
Грин
МО
спонсирует
нас
Fuck
le
roi
et
la
reine
Трахни
короля
и
королеву
Pause
billionaire
XXX
Пауза
миллиардера
ХХХ
9.5.
XXX
j'ai
la
clique
9.5.
ХХХ
у
меня
есть
клика
Banlieu
ouest
side
7
Западный
пригород
7
Défouraille
ta
team
en
automatique
Отключи
свою
команду
в
автоматическом
режиме
Immunité
diplomatique
Дипломатический
иммунитет
Fou
du
monde
à
l'amende
on
prend
les
commandes,
commandes
Сумасшедший
мир
на
грани,
мы
принимаем
заказы,
заказы.
Toi
nous
mettre
à
l'amende,
tu
vas
faire
comment,
comment
Ты
нас
оштрафуешь,
ты
будешь
делать
как,
как
C'est
affolant,
folant
Это
ужасно,
безумно.
Dangereux
come
un
mec
pété
ivre
au
volant,
volant
Опасно
приезжать
пьяный
пукающий
парень
за
рулем,
за
рулем
Tu
peux
aussi
m'préféré
fais
l'insolent,
solent
Ты
также
можешь
предпочитать,
чтобы
я
вел
себя
дерзко,
Солент
Ces
tasse-pé
portent
des
collants,
collants
Эти
чашки
носят
колготки,
колготки
M.E.2T.O,
Bentley
c'est
mathématique
M.
E.
2T.
O,
Бентли,
это
математика
Tu
reconnais
la
clique,
Rolls
Royce
Music
Ты
узнаешь
клику,
музыку
Роллс-Ройса.
J'suis
injoignable,
mon
coeur
est
sur
messagerie
Я
недоступен,
мое
сердце
находится
на
связи
Parles
après
l'bip,
fais-toi
plaisir
Поговори
после
звукового
сигнала,
побалуй
себя
Tu
m'cherches
j'suis
en
voyage
Ты
ищешь
меня,
я
в
пути.
Admires
le
paysage
Любуйся
пейзажем
Aucun
nuage
dans
l'ciel
Ни
облачка
на
небе
Que
du
fun
et
de
l'oseille
Только
веселье
и
щавель
Parti
de
rien
ils
n'ont
jamais
cru
en
moi
Ушел
из
ничего,
они
никогда
не
верили
в
меня.
Tous
leurs
coups
m'font
plus
rien
négro
tellement
j'prends
sur
moi
Все
их
удары
больше
не
делают
меня
ниггером,
так
что
я
беру
на
себя
Où
est
mon
public,
public
Где
моя
аудитория,
публика
Ennemi
publique
Общественный
враг
Rock
star
Mick
Jagger
Рок-звезда
Мик
Джаггер
Tous
les
soirs
j'suis
ailleurs
Каждую
ночь
я
нахожусь
в
другом
месте
Tous
les
jours
en
mode
pleine
lune
Каждый
день
в
режиме
полнолуния
Envie
d'gagner
plus
de
thunes
Хотите
заработать
больше
Громов
Millions
sur
millions
Миллионы
на
миллионы
Petit
reste
mignon
Маленький
милый
отдых
Un
jeu
à
s'brûler
les
ailes
Игра,
чтобы
сжечь
свои
крылья
Je
n'ai
d'yeux
que
pour
elle
У
меня
есть
глаза
только
на
нее
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Phantom
date of release
07-10-2013
Attention! Feel free to leave feedback.