Lyrics and translation Green Valley feat. Dread Mar I - No Es Necesario

No Es Necesario

Es necesario perderse
Para encontrarse
No es necesario dormir
Para soñar

Es necesario sentir para enamorarse
No es necesario ser joven para luchar
Es necesario vivir para aprender
No es necesario subir para volar

Es necesario volver a equivocarse
No es necesario sufrir pa′ valorar
Es necesario el amor
No es necesario odiar

Y si lo es compartir
Es necesario sentir
No es necesario correr
Ni caminar hacia atrás

No es necesario cambiar
Lo que no gusta de ti
No es necesario el dolor

Y si lo es respirar
Caminar junto al mar
No hay nada que demostrar

Es importante entender
No puedes retroceder
Entiende que es tu deber
Aprende a valorar

Solo es necesario que entiendas
Que no es una ilusión la fe en tu corazón
Solo es necesario que sepas
Que solo hay que desear y hacerlo con pasión

Puedes obrar bien y centrarte
Valorar el instante
Y el tiempo frenará

Puedes continuar tu camino
Aferrarte al destino
Nunca olvides amar

Solo es necesario que entiendas
Que no es una ilusión la fe en tu corazón
Solo es necesario que sepas
Que solo hay que desear y hacerlo con pasión

No es necesario hablar para entenderse
No es necesario volver para empezar
No es necesario atacar pa' defenderse
No es necesario correr para avanzar

Es necesario escuchar para aprender
Es necesario entender pa′ asimilar
No es necesario ser débil para esconderse
No es necesario jugar para ganar

Es necesario el amor
No es necesario odiar
Y si lo es compartir
Es necesario sentir

No es necesario correr
Ni caminar hacia atrás
No es necesario cambiar
Lo que no gusta de ti

No es necesario el dolor
Y si lo es respirar
Caminar junto al mar
No hay nada que demostrar

Es importante entender
No puedes retroceder
Entiende que es tu deber
Aprende a valorar

Sabes caminar, aprendes a brillar
Entregas una mano y otra volverá
Tú lo sabes bien, si aprendes a querer
El cielo se abrirá, tú lo puedes ver

Sabes caminar, aprendes a brillar
Entregas una mano y otra volverá
Tú lo sabes bien, si aprendes a querer
El cielo se abrirá, tú lo puedes ver

Solo es necesario que sepas
Que no es una ilusión la fe en tu corazón
Solo es necesario que sepas
Que solo hay que desear y hacerlo con pasión

Solo es necesario que sepas
Que no es una ilusión la fe en tu corazón
Solo es necesario que sepas
Que solo hay que desear y hacerlo con pasión

Не обязательно

Не обязательно теряться,
Чтобы найтись.
Не обязательно спать,
Чтобы мечтать.

Обязательно любить, чтобы влюбиться.
Не обязательно быть молодым, чтобы бороться.
Обязательно жить, чтобы учиться.
Не обязательно подниматься, чтобы летать.

Не обязательно снова ошибаться.
Не обязательно страдать, чтобы ценить.
Обязательна любовь,
Ненависть не обязательна.

И если это так, то делиться.
Необходимо чувствовать.
Бежать не обязательно,
И не обязательно идти назад.

Не обязательно меняться,
Если что-то в тебе не нравится.
Боль не обязательна,

И если это так, то дышать.
Гулять у моря.
Нечего доказывать.

Важно понимать,
Нельзя повернуть время вспять.
Пойми, это твой долг,
Учись ценить.

Просто необходимо, чтобы ты понимала,
Что вера в твоём сердце не иллюзия.
Просто необходимо, чтобы ты знала,
Что нужно только захотеть и делать это со страстью.

Ты можешь поступать правильно и концентрироваться,
Ценить мгновение,
И время замедлит свой бег.

Ты можешь продолжать свой путь,
Придерживаться судьбы,
Никогда не забывай любить.

Просто необходимо, чтобы ты понимала,
Что вера в твоём сердце не иллюзия.
Просто необходимо, чтобы ты знала,
Что нужно только захотеть и делать это со страстью.

Не обязательно говорить, чтобы понимать друг друга.
Не обязательно возвращаться, чтобы начать заново.
Не обязательно нападать, чтобы защищаться.
Не обязательно бежать, чтобы двигаться вперёд.

Необходимо слушать, чтобы учиться.
Необходимо понимать, чтобы усваивать.
Не обязательно быть слабым, чтобы скрываться.
Не обязательно играть, чтобы побеждать.

Обязательна любовь,
Ненависть не обязательна.
И если это так, то делиться.
Необходимо чувствовать.

Бежать не обязательно,
И не обязательно идти назад.
Не обязательно меняться,
Если что-то в тебе не нравится.

Боль не обязательна,
И если это так, то дышать.
Гулять у моря.
Нечего доказывать.

Важно понимать,
Нельзя повернуть время вспять.
Пойми, это твой долг,
Учись ценить.

Умеешь ходить, научишься блистать,
Протянешь руку, и другую получишь взамен.
Ты хорошо знаешь, что если научишься любить,
Небо откроется, ты увидишь это.

Умеешь ходить, научишься блистать,
Протянешь руку, и другую получишь взамен.
Ты хорошо знаешь, что если научишься любить,
Небо откроется, ты увидишь это.

Просто необходимо, чтобы ты знала,
Что вера в твоём сердце не иллюзия.
Просто необходимо, чтобы ты знала,
Что нужно только захотеть и делать это со страстью.

Просто необходимо, чтобы ты знала,
Что вера в твоём сердце не иллюзия.
Просто необходимо, чтобы ты знала,
Что нужно только захотеть и делать это со страстью.