Lyrics and translation Green Valley - Busca una Señal
Es
importante
cada
instante
Chaque
instant
est
important
Cuando
salgas
por
la
calle
fíjate
en
cada
detalle,
Lorsque
tu
sors
dans
la
rue,
observe
chaque
détail,
Una
señal
o
en
ese
número
especial
Un
signe
ou
ce
nombre
spécial
Que
siempre
sale
y
te
sorprende,
Qui
apparaît
toujours
et
te
surprend,
Que
está
en
el
piso
o
en
el
reloj
o
en
el
portal
Qui
est
sur
le
sol
ou
sur
l'horloge
ou
sur
le
portail
Sólo
deja
que
te
acompañe
Laisse-le
simplement
t'accompagner
Como
siempre
eres
más
fuerte,
Comme
tu
es
toujours
plus
forte,
Deja
que
fluya
la
energía
en
el
lugar
si
estas
presente
Laisse
l'énergie
circuler
dans
l'endroit
si
tu
es
présente
Y
si
lo
entiendes
los
verás
si
tienes
suerte
Et
si
tu
comprends,
tu
les
verras
si
tu
as
de
la
chance
Cuando
las
cosas
van
mal
mira
para
el
horizonte
Quand
les
choses
vont
mal,
regarde
l'horizon
No
mires
para
atrás
Ne
regarde
pas
en
arrière
Cuando
las
cosas
van
mal,
mira
al
horizonte
Quand
les
choses
vont
mal,
regarde
l'horizon
Busca
una
señal
Cherche
un
signe
Si
las
cosas
van
mal
mira
para
el
horizonte
Si
les
choses
vont
mal,
regarde
l'horizon
No
mires
para
atas
Ne
regarde
pas
en
arrière
Si
las
cosas
van
mal,
mira
al
horizonte
Si
les
choses
vont
mal,
regarde
l'horizon
Esa
señal
está
escondida
en
tu
interior
Ce
signe
est
caché
en
toi
Si
tu
la
sientes
y
la
encuentras
Si
tu
le
sens
et
le
trouves
La
mandas
al
exterior
y
se
convierte
en
la
magia
de
esta
canción
Tu
l'envoies
à
l'extérieur
et
il
devient
la
magie
de
cette
chanson
Dale
las
gracias
a
la
madre
creación,
Remercie
la
mère
création,
Por
estar
vivo
y
respirar
D'être
en
vie
et
de
respirer
Por
poder
mirar
al
cielo
cada
noche
hacia
la
luna
De
pouvoir
regarder
le
ciel
chaque
nuit
vers
la
lune
Y
gritar
hasta
llorar
Et
crier
jusqu'aux
larmes
Llorar
de
la
felicidad
y
ser
sincero,
Pleurer
de
bonheur
et
être
sincère,
Sentir
ese
escalofrío
como
sube
hasta
tu
cuello
Sentir
ce
frisson
monter
jusqu'à
ton
cou
Y
de
repente
eres
más
fuerte
Et
soudainement
tu
es
plus
forte
A
cada
instante
esa
señal
está
presente
sólo
busca
en
tu
interior,
À
chaque
instant,
ce
signe
est
présent,
il
suffit
de
chercher
en
toi,
Debes
de
valorarte
y
darte
cuenta
y
convencerte
de
que
Tu
dois
t'estimer
et
réaliser
et
te
convaincre
qu'il
y
a
Dentro
de
ti
hay
un
gran
león
Un
grand
lion
en
toi
Cuando
las
cosas
van
mal
mira
para
el
horizonte
Quand
les
choses
vont
mal,
regarde
l'horizon
No
mires
para
atrás
Ne
regarde
pas
en
arrière
Cuando
las
cosas
van
mal,
mira
al
horizonte
Quand
les
choses
vont
mal,
regarde
l'horizon
Busca
una
señal
Cherche
un
signe
Si
las
cosas
van
mal
mira
para
el
horizonte
Si
les
choses
vont
mal,
regarde
l'horizon
No
mires
para
atas
Ne
regarde
pas
en
arrière
Si
las
cosas
van
mal,
mira
al
horizonte
Si
les
choses
vont
mal,
regarde
l'horizon
Busca
la
solución
está
dentro
de
ti,
tan
sólo
escucha
la
llamada
de
tu
corazón,
Cherche
la
solution,
elle
est
en
toi,
écoute
simplement
l'appel
de
ton
cœur,
Busca
la
solución
Cherche
la
solution
Busca
la
solución
esta
dentro
de
ti,
tan
solo
escucha
la
llamada
de
tu
corazón,
Cherche
la
solution,
elle
est
en
toi,
écoute
simplement
l'appel
de
ton
cœur,
Rasta
es
la
solución,
está
dentro
de
ti
La
solution
est
en
toi,
elle
est
en
toi
Como
decir
y
como
sentir
el
arte,
Comme
dire
et
comme
ressentir
l'art,
Como
explicarte
lo
que
siento
y
convencerte,
Comment
t'expliquer
ce
que
je
ressens
et
te
convaincre,
Como
describir
y
como
escribir,
Comment
décrire
et
comment
écrire,
Como
dibujar
mis
frases
Comment
dessiner
mes
phrases
Busca
la
solución
está
dentro
de
ti
tan
sólo
escucha
la
llamada
de
tu
corazón,
Cherche
la
solution,
elle
est
en
toi,
écoute
simplement
l'appel
de
ton
cœur,
Busca
la
solución
Cherche
la
solution
Busca
la
solución
esta
dentro
de
ti,
tan
solo
escucha
la
llamada
de
tu
corazón
Cherche
la
solution,
elle
est
en
toi,
écoute
simplement
l'appel
de
ton
cœur
Rasta
es
la
solución,
está
dentro
de
ti
La
solution
est
en
toi,
elle
est
en
toi
BIS
BIS
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.