Lyrics and translation Green Valley - Furia

Furia

Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh
Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh

Yeah, well from a long time me nah see no paece
Around here posityvity in this time seems so weird
Me seh tear over tear, along the year
It look so far, but i feel it so near
Nuff a dem a gwaan likedem a real don dadda
Gwaan like dem ready fi go kill one another
Sell out dem sister and sell out dem brother
Same time me see seh dem haffi go harder
See di whole wide world inna calamity
Open up your eyes cause a riot we need
Long time we living inna crazy regime
We tired of the riddim set up by the system
But none a dat cyaan stop me from singing
Ah so me tek di mic fi spread reality
The one named skinny wid Green Valley
We please the nation with nuff music

Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh
Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh

Me entra un calambre en el estomago
Cada vez que pienso en los presos de la cárcel de Guantánamo
Pensábamos que estábamos pero no estamos bien
El mundo llora y no lo puedo comprender
Por más que intento comprenderlo no hay manera
Somos esclavos de un sistema en el que su bandera
Es hacer sufrir al pueblo no entramos en su juego
Y mataremos a la abeja reina en su colmena

We gonna push down babylon
Cah dem a try tek wey mi crown
We haffi sidung pon di throne
Cause we nah gonna mek it wrong
Only we together coulda ease the frawn

Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh
Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh

Prostitución infantil, están robando niños pobres
En favelas en Brasil, con el tráfico de coca
Muere gente en Medellín, esta pasando el tiempo
Yo lo llevo adentro, y siento furia, esto está pasando
Y no lo quieren ver, siento que el mundo está girando
Pero del revés sino lo quieren ver, será que no les conviene
Y si lo ocultan es que algo ganan y les gusta

Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh
Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh

Fury

Fury, enter my body and explode
Fury, settle in my mind
Fury, like hooligans, (hooligans)
Fury, fury, youh-youh-youh
Fury, enter my body and explode
Fury, settle in my mind
Fury, like hooligans, (hooligans)
Fury, fury, youh-youh-youh

Yeah, well, for a long time I haven't seen any peace
Around here, positivity in these times seems so strange
I say, tear after tear, throughout the year
It looks so far, but I feel it so near
Many of them act like real dons
Act like they're ready to kill each other
Sell out their sister and sell out their brother
At the same time, I see they have to work harder
See the whole wide world in calamity
Open your eyes, because we need a riot
We've been living in a crazy regime for a long time
We're tired of the rhythm set up by the system
But none of that can stop me from singing
That's how I take the mic to spread reality
The one named Skinny with Green Valley
We please the nation with plenty of music

Fury, enter my body and explode
Fury, settle in my mind
Fury, like hooligans, (hooligans)
Fury, fury, youh-youh-youh
Fury, enter my body and explode
Fury, settle in my mind
Fury, like hooligans, (hooligans)
Fury, fury, youh-youh-youh

I get a cramp in my stomach
Every time I think about the prisoners in Guantanamo Bay
We thought we were okay, but we're not
The world cries and I can't understand it
No matter how hard I try to understand, there's no way
We are slaves of a system whose flag
Is to make the people suffer, we don't play their game
And we will kill the queen bee in her hive

We're going to push down Babylon
Because they're trying to take my crown
We have to sit on the throne
Cause we're not gonna make it wrong
Only together can we ease the frown

Fury, enter my body and explode
Fury, settle in my mind
Fury, like hooligans, (hooligans)
Fury, fury, youh-youh-youh
Fury, enter my body and explode
Fury, settle in my mind
Fury, like hooligans, (hooligans)
Fury, fury, youh-youh-youh

Child prostitution, they are stealing poor children
In favelas in Brazil, with cocaine trafficking
People die in Medellin, time is passing
I carry it inside, and I feel fury, this is happening
And they don't want to see it, I feel the world is spinning
But in reverse, if they don't want to see it, it must not suit them
And if they hide it, it's because they gain something and they like it

Fury, enter my body and explode
Fury, settle in my mind
Fury, like hooligans, (hooligans)
Fury, fury, youh-youh-youh
Fury, enter my body and explode
Fury, settle in my mind
Fury, like hooligans, (hooligans)
Fury, fury, youh-youh-youh