Green Valley - Love Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Green Valley - Love Love




Love Love
Любовь Любовь
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Desde que me levanto brother hasta que me acuesto
С того момента, как я просыпаюсь, брат, и до того, как ложусь спать
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
One love es el mensaje del amor si tu quieres estarás dentro
Одна любовь - это послание любви, если ты хочешь, ты будешь внутри
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Aunque no lleve la ropa yo siempre lo llevo puesto
Даже если я не ношу одежду, я всегда ношу её внутри
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Es lo que siento, sale de mis adentros lo sé,
Это то, что я чувствую, это исходит изнутри меня, я знаю,
Es algo que no se puede aguantar no se puede comprender,
Это то, что невозможно сдержать, невозможно понять,
Solo sale de dentro como sale,
Это просто исходит изнутри, как есть,
Sale tan natural que a mi me llaman el Green Valley.
Это так естественно, что меня называют Green Valley.
Es lo que canto lo que intento transmitir,
Это то, что я пою, то, что я пытаюсь передать,
Es el amor, es lo que está dentro de mi,
Это любовь, это то, что внутри меня,
Son tus sonrisas las que a mi me hacen feliz
Это твои улыбки делают меня счастливым,
Y conseguirlas es el sueño, es lo que yo intento cumplir.
И добиться их - это мечта, это то, что я пытаюсь осуществить.
Digo...
Я говорю...
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Desde que me levanto brother hasta que me acuesto
С того момента, как я просыпаюсь, брат, и до того, как ложусь спать
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
One love es el mensaje del amor si tu quieres estarás dentro
Одна любовь - это послание любви, если ты хочешь, ты будешь внутри
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Aunque no lleve la ropa yo siempre lo llevo puesto
Даже если я не ношу одежду, я всегда ношу её внутри
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Mando One Love para el que esté escuchando el tema,
Посылаю One Love тому, кто слушает эту песню,
También para el que no tenga la oportunidad,
А также тому, у кого нет такой возможности,
Para aquel preso que está cumpliendo condena
Тому заключённому, который отбывает срок
Injustamente y para el que está sufriendo una enfermedad.
Несправедливо, и тому, кто страдает от болезни.
One Love para el feliz, One Love pa'l triste,
One Love для счастливого, One Love для грустного,
Para el que llora y para el que está contando los chistes,
Для того, кто плачет, и для того, кто рассказывает шутки,
One Love para el que odia, One Love para el que ama,
One Love для того, кто ненавидит, One Love для того, кто любит,
Para el que está bebiendo y para el que fuma de la rama.
Для того, кто пьет, и для того, кто курит с ветки.
Uno recibe lo que da, ama y te van a amar,
Ты получаешь то, что даешь, люби, и тебя будут любить,
El odio solo genera mas odio,
Ненависть порождает только больше ненависти,
No sirve para nada y es la única verdad.
Она ни к чему не приводит, и это единственная правда.
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Desde que me levanto brother hasta que me acuesto
С того момента, как я просыпаюсь, брат, и до того, как ложусь спать
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
One love es el mensaje del amor si tu quieres estarás dentro
Одна любовь - это послание любви, если ты хочешь, ты будешь внутри
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Aunque no lleve la ropa yo siempre lo llevo puesto
Даже если я не ношу одежду, я всегда ношу её внутри
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Desde aquel día en que la vida me enseñó a caminar,
С того дня, как жизнь научила меня ходить,
Usé el mensaje como vía de salida para poder enseñar
Я использовал это послание как выход, чтобы научить
Yo quiero demostrar
Я хочу показать,
Que si todos nos juntamos nadie nos podrá parar.
Что если мы все объединимся, никто не сможет нас остановить.
Uno recibe lo que da, ama y te van a amar,
Ты получаешь то, что даешь, люби, и тебя будут любить,
El odio solo genera mas odio,
Ненависть порождает только больше ненависти,
No sirve para nada y es la única verdad.
Она ни к чему не приводит, и это единственная правда.
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Desde que me levanto brother hasta que me acuesto
С того момента, как я просыпаюсь, брат, и до того, как ложусь спать
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
One love es el mensaje del amor si tu quieres estarás dentro
Одна любовь - это послание любви, если ты хочешь, ты будешь внутри
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Aunque no lleve la ropa yo siempre lo llevo puesto
Даже если я не ношу одежду, я всегда ношу её внутри
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Desde que me levanto brother hasta que me acuesto
С того момента, как я просыпаюсь, брат, и до того, как ложусь спать
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
One love es el mensaje del amor si tu quieres estarás dentro
Одна любовь - это послание любви, если ты хочешь, ты будешь внутри
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Aunque no lleve la ropa yo siempre lo llevo puesto
Даже если я не ношу одежду, я всегда ношу её внутри
Love Love Love Love Love Love...
Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь Любовь...
Love Love Love Love
Любовь Любовь Любовь Любовь





Writer(s): Ander Valverde Ordonana, Egoitz Uriarte Arbaizagoitia, Ander Larrea Rekalde, Jonathan Sanchez Fernandez, Juan Pau Fernandez Beidenagil


Attention! Feel free to leave feedback.